Psalms 34:18
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 34 > Verse 18
Psalms 34:18
| ← Psalms 34:17 | Psalms 34:18 (KJV) | Psalms 34:19 → |
|---|---|---|
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.
|
The LORD is nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
|
Many are the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The LORDH3068 is nighH7138 unto them that are of a brokenH7665 heartH3820; and savethH3467 such as be of a contriteH1793 spiritH7307.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
קָרֹוב יְהוָה לְנִשְׁבְּרֵי־לֵב וְאֶת־דַּכְּאֵי־רוּחַ יֹושִׁיעַ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
קָר֣וֹב |
ka.Rov | H7138 | HAamsa | (is) near |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
לְ/נִשְׁבְּרֵי |
le./nish.be.rei- | H7665 | HR/VNrmpc | to/ (people) broken of |
לֵ֑ב |
Lev | H3820 | HNcmsa | heart |
וְֽ/אֶת |
ve./'Et | H853 | HC/To | and/ (obj.) |
דַּכְּאֵי |
da.ke.'ei- | H1793 | HAampc | (people) crushed of |
ר֥וּחַ |
Ru.ach | H7307 | HNcbsa | spirit |
יוֹשִֽׁיעַ |
yo.Shi.a' | H3467 | HVhi3ms | he delivers |
Strong's References
- H1793 — דַּכָּא (dakkâʼ, dak-kaw'): from דָּכָא (dâkâʼ) H1792; crushed (literally powder, or figuratively, contrite); contrite, destruction.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב (lêbâb) H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H7138 — קָרוֹב (qârôwb, kaw-robe'): or קָרֹב (qârôb); from קָרַב (qârab) H7126; near (in place, kindred or time); allied, approach, at hand, [phrase] any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ (rûwach) H7306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
- H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר (sâbar) H7663).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- is nigh — Psalms 75:1, Psalms 85:9, Psalms 119:151, Psalms 145:18, Isaiah 55:6
- such as — 2 Kings 22:19, Isaiah 57:15, Isaiah 66:2, Ezekiel 36:26, Ezekiel 36:31
- unto them — Psalms 51:17, Psalms 147:3, Isaiah 61:1, Luke 4:18
Reciprocal references (7): 1 Samuel 26:24, 2 Chronicles 34:27, Psalms 109:16, Proverbs 16:19, Jeremiah 44:10, Joel 2:13, Matthew 5:3
Related Topics
- Thompson Chain: FELLOWSHIP-ESTRANGEMENT; PENITENCE-IMPENITENCE; PROMISES, DIVINE
- Torrey’s: HEART, CHARACTER OF THE RENEWED
- Nave’s: HEART; PENITENT; REPENTANCE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet