Psalms 22:10

← Psalms 22:9	Psalms 22:10 (KJV)	Psalms 22:11 →
But thou art he that took me out of the womb: thou didst make me hope when I was upon my mother's breasts.	I was cast upon thee from the womb: thou art my God from my mother's belly.	Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I was cast^H7993 upon thee from the womb^H7358: thou art my God^H410 from my mother's^H517 belly^H990.

Original Hebrew

עָלֶיךָ הָשְׁלַכְתִּי מֵרָחֶם מִבֶּטֶן אִמִּי אֵלִי אָתָּה׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
עָ֭לֶי/ךָ	'A.lei./kha	H5921	HR/Sp2ms	on/ you
הָשְׁלַ֣כְתִּי	ha.she.Lakh.ti	H7993	HVHp1cs	I was cast
מֵ/רָ֑חֶם	me./Ra.chem	H7358	HR/Ncmsa	from/ (the) womb
מִ/בֶּ֥טֶן	mi./Be.ten	H990	HR/Ncfsc	from/ (the) belly of
אִ֝מִּ֗/י	'i.M/i	H517	HNcfsc/Sp1cs	mother/ my
אֵ֣לִ/י	'E.l/i	H410	HNcmsc/Sp1cs	(have been) God/ my
אָֽתָּה	'A.tah	H859	HPp2ms	you

Strong's References

H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל (ʼayil) H352; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
H517 — אֵם (ʼêm, ame): a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father)); dam, mother, [idiom] parting.
H990 — בֶּטֶן (beṭen, beh'-ten): from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything; belly, body, [phrase] as they be born, [phrase] within, womb.
H7358 — רֶחֶם (rechem, rekh'-em): from רָחַם (râcham) H7355; (compare רַחַם (racham) H7356); the womb; matrix, womb.
H7993 — שָׁלַךְ (shâlak, shaw-lak): a primitive root; to throw out, down or away (literally or figuratively); adventure, cast (away, down, forth, off, out), hurl, pluck, throw.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ (ʼattâ); or אַת (ʼath); feminine (irregular) sometimes אַתִּי (ʼattîy); plural masculine אַתֶּם (ʼattem); feminine אַתֶּן (ʼatten); or אַתֵּנָה (ʼattênâh); or אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Cross References

Verse Cross-References

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 22 › Verse 10