Psalms 142:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 142 > Verse 2
Psalms 142:2
| ← Psalms 142:1 | Psalms 142:2 (KJV) | Psalms 142:3 → |
|---|---|---|
Maschil of David; A Prayer when he was in the cave. I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.
|
I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
|
When my spirit was overwhelmed within me, then thou knewest my path. In the way wherein I walked have they privily laid a snare for me.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I poured outH8210 my complaintH7879 beforeH6440 him; I shewedH5046 beforeH6440 him my troubleH6869.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֶשְׁפֹּךְ לְפָנָיו שִׂיחִי צָרָתִי לְפָנָיו אַגִּיד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֶשְׁפֹּ֣ךְ |
'esh.Pokh | H8210 | HVqi1cs | I pour out |
לְ/פָנָ֣י/ו |
le./fa.Na/v | H6440 | HR/Ncbpc/Sp3ms | (to)/ before/ him |
שִׂיחִ֑/י |
si.Ch/i | H7879 | HNcmsc/Sp1cs | complaint/ my |
צָ֝רָתִ֗/י |
tza.ra.T/i | H6869 | HNcfsc/Sp1cs | trouble/ my |
לְ/פָנָ֥י/ו |
le./fa.Na/v | H6440 | HR/Ncbpc/Sp3ms | (to)/ before/ him |
אַגִּֽיד |
'a.Gid | H5046 | HVhi1cs | I tell |
Strong's References
- H5046 — נָגַד (nâgad, naw-gad'): a primitive root; properly, to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise; bewray, [idiom] certainly, certify, declare(-ing), denounce, expound, [idiom] fully, messenger, plainly, profess, rehearse, report, shew (forth), speak, [idiom] surely, tell, utter.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה (pâneh); from פָּנָה (pânâh) H6437; the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H6869 — צָרָה (tsârâh, tsaw-raw'): feminine of צַר (tsar) H6862; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:; adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
- H7879 — שִׂיחַ (sîyach, see'-akh): from שִׂיחַ (sîyach) H7878; a contemplation; by implication, an utterance; babbling, communication, complaint, meditation, prayer, talk.
- H8210 — שָׁפַךְ (shâphak, shaw-fak'): a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out; cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I showed — Psalms 18:4-6, Hebrews 5:7
- poured out — 1 Samuel 1:15-16, Psalms 42:4, Psalms 62:8, Psalms 102:1, Isaiah 26:16, Romans 8:26
Reciprocal references (9): 2 Chronicles 6:29, 2 Chronicles 9:1, Job 16:20, Job 21:4, Psalms 42:5, Psalms 77:3, Psalms 119:145, Lamentations 2:19, Hebrews 11:38
Related Topics
- Thompson Chain: CONTENT-DISCONTENT
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; PRAYER
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet