Psalms 130:8

← Psalms 130:7	Psalms 130:8 (KJV)	Psalms 131:1 →
Let Israel hope in the LORD: for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.	And he shall redeem Israel from all his iniquities.	A Song of degrees of David. LORD, my heart is not haughty, nor mine eyes lofty: neither do I exercise myself in great matters, or in things too high for me.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And he shall redeem^H6299 Israel^H3478 from all his iniquities^H5771.

Original Hebrew

וְהוּא יִפְדֶּה אֶת־יִשְׂרָאֵל מִכֹּל עֲוֹנֹתָיו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ֭/הוּא	Ve./hu'	H1931	HC/Pp3ms	and/ he
יִפְדֶּ֣ה	yif.Deh	H6299	HVqi3ms	he will redeem
אֶת	'et-	H853	HTo	(obj.)
יִשְׂרָאֵ֑ל	Yis.ra.'El	H3478	HNp	Israel
מִ֝/כֹּ֗ל	mi./Kol	H3605	HR/Ncmsc	from/ all
עֲוֺנֹתָֽי/ו	'a.vo.no.Ta/v	H5771	HNcbpc/Sp3ms	iniquities/ its

Strong's References

H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן (ʻâvôwn); (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), from עָוָה (ʻâvâh) H5753; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
H6299 — פָּדָה (pâdâh, paw-daw'): a primitive root; to sever, i.e. ransom; gener. to release, preserve; [idiom] at all, deliver, [idiom] by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, [idiom] surely.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).

Cross References

Verse Cross-References

he shall redeem — Psalms 103:3-4, Matthew 1:21, Romans 6:14, Titus 2:14, 1 John 3:5-8

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 130 › Verse 8