Psalms 116:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 116 > Verse 11
Psalms 116:11
| ← Psalms 116:10 | Psalms 116:11 (KJV) | Psalms 116:12 → |
|---|---|---|
I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted:
|
I said in my haste, All men are liars.
|
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
I saidH559 in my hasteH2648, All menH120 are liarsH3576.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֲנִי אָמַרְתִּי בְחָפְזִי כָּל־הָאָדָם כֹּזֵב׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֲ֭נִי |
'A.ni | H589 | HPp1cs | I |
אָמַ֣רְתִּי |
'a.Mar.ti | H559 | HVqp1cs | I said |
בְ/חָפְזִ֑/י |
ve./cha.fe.Z/i | H2648 | HR/Vqc/Sp1cs | when/ was hastening/ I |
כָּֽל |
kal- | H3605 | HNcmsc | every |
הָ/אָדָ֥ם |
ha./'a.Dam | H120 | HTd/Ncmsa | (the)/ person |
כֹּזֵֽב |
ko.Zev | H3576 | HVqrmsa | (is) a liar |
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם (ʼâdam) H119; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H2648 — חָפַז (châphaz, khaw-faz'): a primitive root; properly, to start up suddenly, i.e. (by implication) to hasten away, to fear; (make) haste (away), tremble.
- H3576 — כָּזַב (kâzab, kaw-zab'): a primitive root; to lie (i.e. deceive), literally or figuratively; fail, (be found a, make a) liar, lie, lying, be in vain.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): contracted from אָנֹכִי (ʼânôkîy) H595; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- All — 2 Kings 4:16, Jeremiah 9:4-5, Romans 3:4
- in my — 1 Samuel 27:1, Psalms 31:22
Reciprocal references (11): Genesis 19:19, Leviticus 19:11, Joshua 7:7, 1 Samuel 19:18, 1 Samuel 20:8, Job 20:2, Psalms 37:8, Psalms 77:10, Psalms 89:39, Isaiah 35:4, Lamentations 3:18
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet