Psalms 103:12
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 103 > Verse 12
Psalms 103:12
| ← Psalms 103:11 | Psalms 103:12 (KJV) | Psalms 103:13 → |
|---|---|---|
For as the heaven is high above the earth, so great is his mercy toward them that fear him.
|
As far as the east is from the west, so far hath he removed our transgressions from us.
|
Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
As far asH7368 the eastH4217 is from the westH4628, so far hath he removedH7368 our transgressionsH6588 from us.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
כִּרְחֹק מִזְרָח מִמַּעֲרָב הִרְחִיק מִמֶּנּוּ אֶת־פְּשָׁעֵינוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּ/רְחֹ֣ק |
ki/r.Chok | H7368 | HR/Vqc | as/ is far away |
מִ֭זְרָח |
Miz.roch | H4217 | HNcmsa | east |
מִֽ/מַּֽעֲרָ֑ב |
mi./ma.'a.Rav | H4628 | HR/Ncmsa | from/ west |
הִֽרְחִ֥יק |
hir.Chik | H7368 | HVhp3ms | he has removed far away |
מִ֝מֶּ֗/נּוּ |
mi.Me./nu | H4480 | HR/Sp1cp | from/ us |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
פְּשָׁעֵֽי/נוּ |
pe.sha.'Ei./nu | H6588 | HNcmpc/Sp1cp | transgressions/ our |
Strong's References
- H4217 — מִזְרָח (mizrâch, miz-rawkh'): from זָרַח (zârach) H2224; sunrise, i.e. the east; east (side, -ward), (sun-) rising (of the sun).
- H4628 — מַעֲרָב (maʻărâb, mah-ar-awb'): or (feminine) מַעֲרָבָה (maʻărâbâh); from עָרַב (ʻârab) H6150, in the sense of shading; the west (as a region of the evening sun); west.
- H6588 — פֶּשַׁע (peshaʻ, peh'-shah): from פָּשַׁע (pâshaʻ) H6586; a revolt (national, moral or religious); rebellion, sin, transgression, trespass.
- H7368 — רָחַק (râchaq, raw-khak'): a primitive root; to widen (in any direction), i.e. (intransitively) recede or (transitively) remove (literally or figuratively, of place or relation); (a-, be, cast, drive, get, go, keep (self), put, remove, be too, (wander), withdraw) far (away, off), loose, [idiom] refrain, very, (be) a good way (off).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H4480 — מִן (min, min): or מִנִּי (minnîy); or מִנֵּי (minnêy); (constructive plural) (Isaiah 30:11); for מֵן (mên) H4482; properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses; above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, [idiom] neither, [idiom] nor, (out) of, over, since, [idiom] then, through, [idiom] whether, with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- as the east — Psalms 50:1, Psalms 113:3, Isaiah 45:6
- so far — Isaiah 43:25, Jeremiah 31:34, Jeremiah 50:20, Micah 7:18, Hebrews 10:2, 1 John 1:7
Reciprocal references (9): Leviticus 4:11, Leviticus 16:22, Numbers 23:21, Psalms 103:4, Isaiah 44:22, Ezekiel 18:22, Micah 7:19, Acts 3:19, Ephesians 3:18
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet