Proverbs 6:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 6 > Verse 8
Proverbs 6:8
| ← Proverbs 6:7 | Proverbs 6:8 (KJV) | Proverbs 6:9 → |
|---|---|---|
Which having no guide, overseer, or ruler,
|
Provideth her meat in the summer, and gathereth her food in the harvest.
|
How long wilt thou sleep, O sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ProvidethH3559 her meatH3899 in the summerH7019, and gatherethH103 her foodH3978 in the harvestH7105.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
תָּכִין בַּקַּיִץ לַחְמָהּ אָגְרָה בַקָּצִיר מַאֲכָלָהּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תָּכִ֣ין |
ta.Khin | H3559 | HVhi3fs | it prepares |
בַּ/קַּ֣יִץ |
ba./Ka.yitz | H7019 | HRd/Ncmsa | in the/ summer |
לַחְמָ֑/הּ |
lach.Ma/h | H3899 | HNcbsc/Sp3fs | food/ its |
אָגְרָ֥ה |
'a.ge.Rah | H103 | HVqp3fs | it gathers |
בַ֝/קָּצִ֗יר |
va./ka.Tzir | H7105 | HRd/Ncmsa | at the/ harvest |
מַאֲכָלָֽ/הּ |
ma.'a.kha.La/h | H3978 | HNcmsc/Sp3fs | food/ its |
Strong's References
- H103 — אָגַר (ʼâgar, aw-gar'): a primitive root; to harvest; gather.
- H3559 — כּוּן (kûwn, koon): a primitive root; properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, apply), or figurative (appoint, render sure, proper or prosperous); certain(-ty), confirm, direct, faithfulness, fashion, fasten, firm, be fitted, be fixed, frame, be meet, ordain, order, perfect, (make) preparation, prepare (self), provide, make provision, (be, make) ready, right, set (aright, fast, forth), be stable, (e-) stablish, stand, tarry, [idiom] very deed.
- H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): from לָחַם (lâcham) H3898; See also בֵּית לְעַפְרָה (Bêyth lᵉ-ʻAphrâh) H1036; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
- H3978 — מַאֲכָל (maʼăkâl, mah-ak-awl'): from אָכַל (ʼâkal) H398; an eatable (includ. provender, flesh and fruit); food, fruit, (bake-)meat(-s), victual.
- H7019 — קַיִץ (qayits, kah'-yits): from קוּץ (qûwts) H6972; harvest (as the crop), whether the product (grain or fruit) or the (dry) season; summer (fruit, house).
- H7105 — קָצִיר (qâtsîyr, kaw-tseer'): from קָצַר (qâtsar) H7114; severed, i.e. harvest (as reaped), the crop, the time, the reaper, or figuratively; also a limb (of a tree, or simply foliage); bough, branch, harvest (man).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (1): Proverbs 10:5
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet