Proverbs 22:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 22 > Verse 25
Proverbs 22:25
| ← Proverbs 22:24 | Proverbs 22:25 (KJV) | Proverbs 22:26 → |
|---|---|---|
Make no friendship with an angry man; and with a furious man thou shalt not go:
|
Lest thou learn his ways, and get a snare to thy soul.
|
Be not thou one of them that strike hands, or of them that are sureties for debts.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Lest thou learnH502 his waysH734, and getH3947 a snareH4170 to thy soulH5315.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
פֶּן־תֶּאֱלַף [אָרְחָתֹו כ] (אֹרְחֹתָיו ק) וְלָקַחְתָּ מֹוקֵשׁ לְנַפְשֶׁךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
פֶּן |
pen- | H6435 | HC | lest |
תֶּאֱלַ֥ף |
te.'e.Laf | H502 | HVqi2ms | you should learn |
[ארחת/ו כ] (אֹֽרְחֹתָ֑י/ו ק) |
[ʼôrach כ] ('a.re.cha.to/v ק) | H734 כ | [HNcbsc/Sp3ms כ] (HNcfpc/Sp3ms ק) | (ways/ his ק) |
וְ/לָקַחְתָּ֖ |
ve./la.kach.Ta | H3947 | HC/Vqq2ms | and/ you will take |
מוֹקֵ֣שׁ |
mo.Kesh | H4170 | HNcmsa | a snare |
לְ/נַפְשֶֽׁ/ךָ |
le./naf.She./kha | H5315 | HR/Ncbsc/Sp2ms | for/ self/ your |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H502 — אָלַף (ʼâlaph, aw-lof'): a primitive root, to associate with; hence, to learn (and causatively to teach); learn, teach, utter.
- H734 — אֹרַח (ʼôrach, o'-rakh): from אָרַח (ʼârach) H732; a well-trodden road (literally or figuratively); also a caravan; manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-) way.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4170 — מוֹקֵשׁ (môwqêsh, mo-kashe'): or מֹקֵשׁ (môqêsh); from יָקֹשׁ (yâqôsh) H3369; a noose (for catching animals) (literally or figuratively); by implication, a hook (for the nose); be ensnared, gin, (is) snare(-d), trap.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ (nâphash) H5314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (3): Proverbs 14:29, Proverbs 18:6, Proverbs 19:19
Related Topics
- Thompson Chain: EXAMPLE; TEMPTATION
- Nave’s: ANGER; COMPANY; EXAMPLE; FRIENDSHIP; INFLUENCE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet