Proverbs 22:14

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Proverbs > Chapter 22 > Verse 14

Proverbs 22:14


← Proverbs 22:13 Proverbs 22:14 (KJV) Proverbs 22:15 →
The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The mouthH6310 of strange womenH2114 is a deepH6013 pitH7745: he that is abhorredH2194 of the LORDH3068 shall fallH5307 therein.


Original Hebrew

שׁוּחָה עֲמֻקָּה פִּי זָרֹות זְעוּם יְהוָה [יִפֹּול־ כ] (יִפָּל־שָׁם׃ ק)

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
שׁוּחָ֣ה
shu.Chah H7745 HNcfsa (is) a pit
עֲ֭מֻקָּה
'A.mu.kah H6013 HAafsa deep
פִּ֣י
pi H6310 HNcmsc (the) mouth of
זָר֑וֹת
za.Rot H2114 HAafpa strange (women)
זְע֥וּם
ze.'Um H2194 HVqsmsc (one who) is cursed of
יְ֝הוָ֗ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
[יפול כ] (יִפָּל ק)
[nâphal כ] (yi.pol- ק) H5307 כ HVqi3ms (he will fall ק)
שָֽׁם
Sham H8033 HD there
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
  • H2114 — זוּר (zûwr, zoor): a primitive root; to turn aside (especially for lodging); hence to be aforeigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery; (come from) another (man, place), fanner, go away, (e-) strange(-r, thing, woman).
  • H2194 — זָעַם (zâʻam, zaw-am'): a primitive root; properly, to foam at the mouth, i.e. to be enraged; abhor, abominable, (be) angry, defy, (have) indignation.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
  • H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל (pâlal) H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
  • H6013 — עָמֹק (ʻâmôq, aw-moke'): from עָמַק (ʻâmaq) H6009; deep (literally or figuratively); ([idiom] exceeding) deep (thing).
  • H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה (pâʼâh) H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
  • H7745 — שׁוּחָה (shûwchâh, shoo-khaw'): from שׁוּחַ (shûwach) H7743; a chasm; ditch, pit.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H8033 — שָׁם (shâm, shawm): a primitive particle (rather from the relative pronoun, אֲשֶׁר (ʼăsher) H834); there (transferring to time) then; often thither, or thence; in it, [phrase] thence, there (-in, [phrase] of, [phrase] out), [phrase] thither, [phrase] whither.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Proverbs › Proverbs 22 › Verse 14