Proverbs 22:11
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Proverbs > Chapter 22 > Verse 11
Proverbs 22:11
| ← Proverbs 22:10 | Proverbs 22:11 (KJV) | Proverbs 22:12 → |
|---|---|---|
Cast out the scorner, and contention shall go out; yea, strife and reproach shall cease.
|
He that loveth pureness of heart, for the grace of his lips the king shall be his friend.
|
The eyes of the LORD preserve knowledge, and he overthroweth the words of the transgressor.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
He that lovethH157 purenessH2890 H2889 of heartH3820, for the graceH2580 of his lipsH8193 the kingH4428 shall be his friendH7453.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֹהֵב [טְהֹור־ כ] (טְהָר־לֵב ק) חֵן שְׂפָתָיו רֵעֵהוּ מֶלֶךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֹהֵ֥ב |
'o.Hev | H157 | HVqrmsa | (one who) loves |
[טהור כ] (טְהָר ק) |
[ṭâhôwr כ] (te.hor- ק) | H2889 כ | HAamsc | (pure of ק) |
לֵ֑ב |
Lev | H3820 | HNcmsa | heart |
חֵ֥ן |
chen | H2580 | HNcmsc | (the) grace of |
שְׂ֝פָתָ֗י/ו |
Se.fa.Ta/v | H8193 | HNcfdc/Sp3ms | lips/ his |
רֵעֵ֥/הוּ |
re.'E./hu | H7453 | HNcmsc/Sp3ms | (is) friend/ his |
מֶֽלֶךְ |
Me.lekh | H4428 | HNcmsa | a king |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H157 — אָהַב (ʼâhab, aw-hab'): or אָהֵב (ʼâhêb) ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise); (be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
- H2580 — חֵן (chên, khane): from חָנַן (chânan) H2603; graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty); favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-) favoured.
- H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr, taw-hore'): or טָהֹר (ṭâhôr); from טָהֵר (ṭâhêr) H2891; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense); clean, fair, pure(-ness).
- H2890 — טְהוֹר (ṭᵉhôwr, teh-hore'): from טָהֵר (ṭâhêr) H2891; purity; pureness.
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב (lêbâb) H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ (mâlak) H4427; a king; king, royal.
- H7453 — רֵעַ (rêaʻ, ray'-ah): or רֵיעַ (rêyaʻ); from רָעָה (râʻâh) H7462; an associate (more or less close); brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, [idiom] (an-) other.
- H8193 — שָׂפָה (sâphâh, saw-faw'): or (in dual and plural) שֶׂפֶת (sepheth); probably from סָפָה (çâphâh) H5595 or שָׁפָה (shâphâh) H8192 through the idea of termination (compare סוֹף (çôwph) H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.); band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- for the grace of his lips — Psalms 45:2, Luke 4:22
- that — Psalms 101:6, Proverbs 16:13, Matthew 5:8
- the king — Genesis 41:39-57, Ezra 7:6-11, Nehemiah 2:4-6, Esther 10:3, Daniel 2:46-49, Daniel 3:30, Daniel 6:20-23
Reciprocal references (2): 1 Kings 4:5, Proverbs 14:35
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet