Mark 15:19
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Mark > Chapter 15 > Verse 19
Mark 15:19
| ← Mark 15:18 | Mark 15:19 (KJV) | Mark 15:20 → |
|---|---|---|
And began to salute him, Hail, King of the Jews!
|
And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him.
|
And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AndG2532 they smoteG5180 himG846 on the headG2776 with a reedG2563, andG2532 did spitG1716 upon himG846, andG2532 bowingG5087 their kneesG1119 worshippedG4352 himG846.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
καὶ ἔτυπτον αὐτοῦ τὴν κεφαλὴν καλάμῳ, καὶ ἐνέπτυον αὐτῷ, καὶ τιθέντες τὰ γόνατα προσεκύνουν αὐτῷ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | And |
ἔτυπτον |
etupton | G5180 | V-IAI-3P | they smote |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSM | him |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
κεφαλὴν |
kephalēn | G2776 | N-ASF | on the head |
καλάμῳ, |
kalamō | G2563 | N-DSM | with a reed |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἐνέπτυον |
eneptuon | G1716 | V-IAI-3P | did spit |
αὐτῷ, |
autō | G846 | P-DSM | upon him |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
τιθέντες |
tithentes | G5087 | V-PAP-NPM | bowing |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
γόνατα |
gonata | G1119 | N-APN | knees |
προσεκύνουν |
prosekunoun | G4352 | V-IAI-3P | worshipped |
αὐτῷ. |
autō | G846 | P-DSM | him |
Strong's References
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1119 — γόνυ (góny, gon-oo'): of uncertain affinity; the "knee"; knee(X -l)
- G1716 — ἐμπτύω (emptýō, emp-too'-o): from ἐν (en) G1722 and πτύω (ptýō) G4429; to spit at or on; spit (upon)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2563 — κάλαμος (kálamos, kal'-am-os): of uncertain affinity; a reed (the plant or its stem, or that of a similar plant); by implication, a pen; pen, reed
- G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): from the primary κάπτω (káptō) (in the sense of seizing); the head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively; head
- G4352 — προσκυνέω (proskynéō, pros-koo-neh'-o): from πρός (prós) G4314 and a probable derivative of κύων (kýōn) G2965 (meaning to kiss, like a dog licking his master's hand); to fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do reverence to, adore); worship
- G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): a prolonged form of a primary θέω (théō) theh'-o (which is used only as alternate in certain tenses); to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from ἵστημι (hístēmi) G2476, which properly denotes an upright and active position, while κεῖμαι (keîmai) G2749 is properly reflexive and utterly prostrate); + advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down
- G5180 — τύπτω (týptō, toop'-to): a primary verb (in a strengthened form); to "thump", i.e. cudgel or pummel (properly, with a stick or bastinado), but in any case by repeated blows; thus differing from παίω (paíō) G3817 and πατάσσω (patássō) G3960, which denote a (usually single) blow with the hand or any instrument, or πλήσσω (plḗssō) G4141 with the fist (or a hammer), or ῥαπίζω (rhapízō) G4474 with the palm; as well as from τυγχάνω (tynchánō) G5177, an accidental collision; by implication, to punish; figuratively, to offend (the conscience); beat, smite, strike, wound
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- and bowing — Genesis 24:52, Genesis 43:28, 1 Kings 19:18, Esther 3:2-5, Isaiah 45:23, Romans 11:4, Romans 14:10-11
- they smote — Job 13:9, Job 30:8-12, Psalms 22:6-7, Psalms 35:15-17, Psalms 69:12, Psalms 69:19-20, Isaiah 49:7, Isaiah 50:6, Isaiah 52:14, Isaiah 53:3-5, Micah 5:1, Matthew 20:18-19, Mark 9:12, Mark 10:34, Mark 14:65, Luke 18:32-33, Luke 22:63, Luke 23:11, Luke 23:36, Hebrews 12:2-3, Hebrews 13:13
Reciprocal references (4): 1 Kings 22:24, Matthew 26:67, Matthew 26:68, Matthew 27:30
Related Topics
- Torrey’s: COURTS OF JUSTICE
- Nave’s: IRONY; JESUS, THE CHRIST; JUDGE; MOCKING; REED; SOLDIERS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet