Luke 19:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Luke > Chapter 19 > Verse 16
Luke 19:16
| ← Luke 19:15 [words of Jesus] | Luke 19:16 (KJV) [words of Jesus] | Luke 19:17 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading.
|
Then came the first, saying, Lord, thy pound hath gained ten pounds.
|
And he said unto him, Well, thou good servant: because thou hast been faithful in a very little, have thou authority over ten cities.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThenG1161 cameG3854 the firstG4413, sayingG3004, LordG2962, thyG4675 poundG3414 hath gainedG4333 tenG1176 poundsG3414.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
παρεγένετο δὲ ὁ πρῶτος, λέγων, Κύριε, ἡ μνᾶ σου προσειργάσατο δέκα μνᾶς.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
παρεγένετο |
paregeneto | G3854 | V-2ADI-3S | came |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | Then |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
πρῶτος, |
prōtos | G4413 | A-NSM-S | the first |
λέγων, |
legōn | G3004 | V-PAP-NSM | saying |
Κύριε, |
Kurie | G2962 | N-VSM | Lord |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
μνᾶ |
mna | G3414 | N-NSF | pound |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
προσειργάσατο |
proseirgasato | G4333 | V-ADI-3S | hath gained |
δέκα |
deka | G1176 | A-NUI | ten |
μνᾶς. |
mnas | G3414 | N-APF | pounds |
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1176 — δέκα (déka, dek'-ah): a primary number; ten; (eight-)een, ten
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): from κῦρος (kŷros) (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title); God, Lord, master, Sir
- G3004 — λέγω (légō, leg'-o): a primary verb; properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas ἔπω (épō) G2036 and φημί (phēmí) G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while ῥέω (rhéō) G4483 is properly to break silence merely, and λαλέω (laléō) G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean; ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter
- G3414 — μνᾶ (mnâ, mnah): of Latin origin; a mna (i.e. mina), a certain weight; pound
- G3854 — παραγίνομαι (paragínomai, par-ag-in'-om-ahee): from παρά (pará) G3844 and γίνομαι (gínomai) G1096; to become near, i.e. approach (have arrived); by implication, to appear publicly; come, go, be present
- G4333 — προσεργάζομαι (prosergázomai, pros-er-gad'-zom-ahee): from πρός (prós) G4314 and ἐργάζομαι (ergázomai) G2038; to work additionally, i.e. (by implication) acquire besides; gain
- G4413 — πρῶτος (prōtos, pro'-tos): contracted superlative of πρό (pró) G4253; foremost (in time, place, order or importance); before, beginning, best, chief(-est), first (of all), former
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ (sý) G4771; of thee, thy; X home, thee, thine (own), thou, thy
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Lord — 1 Chronicles 29:14-16, 1 Corinthians 15:10, Colossians 1:28-29, 2 Timothy 4:7-8, James 2:18-26
Reciprocal references (4): Genesis 41:42, 1 Chronicles 29:16, Matthew 25:20, 2 Corinthians 9:6
Related Topics
- Torrey’s: PARABLES; SERVANTS
- Nave’s: CIVIL SERVICE; FAITHFULNESS; JESUS, THE CHRIST; JUDGMENT; KINGDOM OF HEAVEN; OPPORTUNITY; POUND; PROBATION; RESPONSIBILITY; SERVANT; STEWARD; TRUSTEE; UNFAITHFULNESS; WORKS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet