Leviticus 21:5
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Leviticus > Chapter 21 > Verse 5
Leviticus 21:5
| ← Leviticus 21:4 | Leviticus 21:5 (KJV) | Leviticus 21:6 → |
|---|---|---|
But he shall not defile himself, being a chief man among his people, to profane himself.
|
They shall not make baldness upon their head, neither shall they shave off the corner of their beard, nor make any cuttings in their flesh.
|
They shall be holy unto their God, and not profane the name of their God: for the offerings of the LORD made by fire, and the bread of their God, they do offer: therefore they shall be holy.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
They shall not makeH7139 baldnessH7144 upon their headH7218, neither shall they shave offH1548 the cornerH6285 of their beardH2206, nor makeH8295 any cuttingsH8296 in their fleshH1320.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לֹא־ [יִקְרְחָה כ] (יִקְרְחוּ ק) קָרְחָה בְּרֹאשָׁם וּפְאַת זְקָנָם לֹא יְגַלֵּחוּ וּבִבְשָׂרָם לֹא יִשְׂרְטוּ שָׂרָטֶת׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לֹֽא |
lo'- | H3808 | HTn | not |
[יקרחה כ] (יִקְרְח֤וּ ק) |
[qârach כ] (yik.re.chah ק) | H7139 כ | [HVqi3fs כ] (HVqi3mp ק) | (they will make bald ק) |
קָרְחָה֙ |
ka.re.Chah | H7144 | HNcfsa | baldness |
בְּ/רֹאשָׁ֔/ם |
be./ro.Sha/m | H7218 | HR/Ncmsc/Sp3mp | on/ head/ their |
וּ/פְאַ֥ת |
u./fe.'At | H6285 | HC/Ncfsc | and/ (the) side of |
זְקָנָ֖/ם |
ze.ka.Na/m | H2206 | HNcbsc/Sp3mp | beard/ their |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יְגַלֵּ֑חוּ |
ye.ga.Le.chu | H1548 | HVpi3mp | they will shave |
וּ/בִ֨/בְשָׂרָ֔/ם |
u./Vi/v.sa.Ra/m | H1320 | HC/R/Ncmsc/Sp3mp | and/ in/ flesh/ their |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יִשְׂרְט֖וּ |
yis.re.Tu | H8295 | HVqi3mp | they will cut |
שָׂרָֽטֶת |
sa.Ra.tet | H8296 | HNcfsa | cut(s) |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): from בָּשַׂר (bâsar) H1319; flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of aman; body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-) kind, [phrase] nakedness, self, skin.
- H1548 — גָּלַח (gâlach, gaw-lakh'): a primitive root; properly, to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste; poll, shave (off).
- H2206 — זָקָן (zâqân, zaw-kawn'): from זָקֵן (zâqên) H2204; the beard (as indicating age); beard.
- H6285 — פֵּאָה (pêʼâh, pay-aw'): feminine of פֹּה (pôh) H6311; properly, mouth in a figurative sense, i.e. direction, region, extremity; corner, end, quarter, side.
- H7139 — קָרַח (qârach, kaw-rakh'): a primitive root; to depilate; make (self) bald.
- H7144 — קׇרְחָה (qorchâh, kor-khaw'): or קׇרְחָא (qorchâʼ); (Ezekiel 27:31), from קָרַח (qârach) H7139; baldness; bald(-ness), [idiom] utterly.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
- H8295 — שָׂרַט (sâraṭ, saw-rat'): a primitive root; to gash; cut in pieces, make (cuttings) pieces.
- H8296 — שֶׂרֶט (sereṭ, seh'-ret): and שָׂרֶטֶת (sâreṭeth); from שָׂרַט (sâraṭ) H8295; an incision; cutting.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- not make baldness — Leviticus 10:6, Leviticus 19:27, Leviticus 19:27-28, Deuteronomy 14:1, Isaiah 15:2, Isaiah 22:12, Jeremiah 16:6, Jeremiah 48:37, Ezekiel 44:20, Amos 8:10, Micah 1:16
Reciprocal references (5): Ezra 9:3, Jeremiah 9:26, Jeremiah 47:5, Ezekiel 5:1, Ezekiel 27:31
Related Topics
- Thompson Chain: BEARD; BODY, HUMAN
- Torrey’s: BEARD, THE; DEFILEMENT; HEAD; HIGH PRIEST, THE; PRIESTS
- Nave’s: BALDNESS; BEARD; CUTTING; MOURNING; SANCTIFICATION; UNCLEANNESS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet