Ezekiel 44:20
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezekiel > Chapter 44 > Verse 20
Ezekiel 44:20
| ← Ezekiel 44:19 | Ezekiel 44:20 (KJV) | Ezekiel 44:21 → |
|---|---|---|
And when they go forth into the utter court, even into the utter court to the people, they shall put off their garments wherein they ministered, and lay them in the holy chambers, and they shall put on other garments; and they shall not sanctify the people with their garments.
|
Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads.
|
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Neither shall they shaveH1548 their headsH7218, nor suffer their locksH6545 to grow longH7971; they shall onlyH3697 pollH3697 their headsH7218.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְרֹאשָׁם לֹא יְגַלֵּחוּ וּפֶרַע לֹא יְשַׁלֵּחוּ כָּסֹום יִכְסְמוּ אֶת־רָאשֵׁיהֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/רֹאשָׁ/ם֙ |
ve./ro.Sha/m | H7218 | HC/Ncmsc/Sp3mp | and/ head/ their |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יְגַלֵּ֔חוּ |
ye.ga.Le.chu | H1548 | HVpi3mp | they will shave |
וּ/פֶ֖רַע |
u./Fe.ra' | H6545 | HC/Ncmsa | and/ hair |
לֹ֣א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יְשַׁלֵּ֑חוּ |
ye.sha.Le.chu | H7971 | HVpi3mp | they will let loose |
כָּס֥וֹם |
ka.Som | H3697 | HVqa | surely (trim) |
יִכְסְמ֖וּ |
yikh.se.Mu | H3697 | HVqi3mp | they will trim |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
רָאשֵׁי/הֶֽם |
ra.shei./Hem | H7218 | HNcmpc/Sp3mp | heads/ their |
Strong's References
- H1548 — גָּלַח (gâlach, gaw-lakh'): a primitive root; properly, to be bald, i.e. (causatively) to shave; figuratively to lay waste; poll, shave (off).
- H3697 — כָּסַם (kâçam, kaw-sam'): a primitive root; to shear; [idiom] only, poll. Compare כִּרְסֵם (kirçêm) H3765.
- H6545 — פֶּרַע (peraʻ, peh'-rah): from פָּרַע (pâraʻ) H6544; the hair (as dishevelled); locks.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
- H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications); [idiom] any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, [idiom] earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- nor suffer — Numbers 6:5, 1 Corinthians 11:14
- shave — Leviticus 21:5-24, Deuteronomy 14:1
Reciprocal references (2): Leviticus 19:27, Ezekiel 5:1
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet