Lamentations 3:19
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Lamentations > Chapter 3 > Verse 19
Lamentations 3:19
| ← Lamentations 3:18 | Lamentations 3:19 (KJV) | Lamentations 3:20 → |
|---|---|---|
And I said, My strength and my hope is perished from the LORD:
|
Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
|
My soul hath them still in remembrance, and is humbled in me.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
RememberingH2142 mine afflictionH6040 and my miseryH4788, the wormwoodH3939 and the gallH7219.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
זְכָר־עָנְיִי וּמְרוּדִי לַעֲנָה וָרֹאשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
זְכָר |
ze.khor- | H2142 | HVqv2ms | remember |
עָנְיִ֥/י |
'a.ne.Y/i | H6040 | HNcmsc/Sp1cs | affliction/ my |
וּ/מְרוּדִ֖/י |
u./me.ru.D/i | H4788 | HC/Ncmsc/Sp1cs | and/ homelessness/ my |
לַעֲנָ֥ה |
la.'a.Nah | H3939 | HNcfsa | wormwood |
וָ/רֹֽאשׁ |
va./Rosh | H7219 | HC/Ncmsa | and/ poison |
Strong's References
- H2142 — זָכַר (zâkar, zaw-kar'): a primitive root; also as denominative from זָכָר (zâkâr) H2145; properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;to be male; [idiom] burn (incense), [idiom] earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er), remember, make to be remembered, bring (call, come, keep, put) to (in) remembrance, [idiom] still, think on, [idiom] well.
- H3939 — לַעֲנָה (laʻănâh, lah-an-aw'): from an unused root supposed to mean to curse; wormwood (regarded as poisonous, and therefore accursed); hemlock, wormwood.
- H4788 — מָרוּד (mârûwd, maw-rood'): from רוּד (rûwd) H7300 in the sense of maltreatment; an outcast; (abstractly) destitution; cast out, misery.
- H6040 — עֳנִי (ʻŏnîy, on-ee'): from עָנָה (ʻânâh) H6031; depression, i.e. misery; afflicted(-ion), trouble.
- H7219 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): or רוֹשׁ (rôwsh); (Deuteronomy 32:32), apparently the same as רֹאשׁ (rôʼsh) H7218; a poisonous plant, probably the poppy (from its conspicuous head); generally poison (even of serpents); gall, hemlock, poison, venom.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Remembering — Nehemiah 9:32, Job 7:7, Psalms 89:47, Psalms 89:50, Psalms 132:1
- the — Jeremiah 9:15, Lamentations 3:5, Lamentations 3:15
Reciprocal references (10): Deuteronomy 16:12, Job 9:18, Job 21:6, Job 23:2, Jeremiah 8:14, Jeremiah 23:15, Lamentations 5:1, Daniel 4:34, Acts 8:23, Revelation 8:11
Related Topics
- Thompson Chain: GALL
- Torrey’s: AFFLICTIONS MADE BENEFICIAL; JUDGMENTS
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; DESPONDENCY; WORMWOOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet