Judges 5:13
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Judges > Chapter 5 > Verse 13
Judges 5:13
| ← Judges 5:12 | Judges 5:13 (KJV) | Judges 5:14 → |
|---|---|---|
Awake, awake, Deborah: awake, awake, utter a song: arise, Barak, and lead thy captivity captive, thou son of Abinoam.
|
Then he made him that remaineth have dominion over the nobles among the people: the LORD made me have dominion over the mighty.
|
Out of Ephraim was there a root of them against Amalek; after thee, Benjamin, among thy people; out of Machir came down governors, and out of Zebulun they that handle the pen of the writer.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Then he made him that remainethH8300 have dominionH7287 over the noblesH117 among the peopleH5971: the LORDH3068 made me have dominionH7287 over the mightyH1368.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אָז יְרַד שָׂרִיד לְאַדִּירִים עָם יְהוָה יְרַד־לִי בַּגִּבֹּורִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָ֚ז |
'az | H227 | HD | then |
יְרַ֣ד |
ye.Rad | H7287 | HVqp3ms | he went down |
שָׂרִ֔יד |
sa.Rid | H8300 | HNcmsa | (the) survivor(s) |
לְ/אַדִּירִ֖ים |
le./'a.di.Rim | H117 | HR/Aampa | of/ (the) nobles |
עָ֑ם |
'Am | H5971 | HNcmsa | (the) people |
יְהוָ֕ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
יְרַד |
ye.rad- | H7287 | HVqp3ms | he went down |
לִ֖/י |
l/i | HR/Sp1cs | to (the)/ me | |
בַּ/גִּבּוֹרִֽים |
ba./gi.bo.Rim | H1368 | HRd/Aampa | among the/ mighty (ones) |
Strong's References
- H117 — אַדִּיר (ʼaddîyr, ad-deer'): from אָדַר (ʼâdar) H142; wide or (generally) large; figuratively, powerful; excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy.
- H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): or גִּבֹּר (gibbôr); (shortened) intensive from the same as גֶּבֶר (geber) H1397; powerful; by implication, warrior, tyrant; champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם (ʻâmam) H6004; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H7287 — רָדָה (râdâh, raw-daw'): a primitive root; to tread down, i.e. subjugate; specifically, to crumble off; (come to, make to) have dominion, prevail against, reign, (bear, make to) rule,(-r, over), take.
- H8300 — שָׂרִיד (sârîyd, saw-reed'): from שָׂרַד (sârad) H8277; a survivor; [idiom] alive, left, remain(-ing), remnant, rest.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H227 — אָז (ʼâz, awz): a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore; beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- he made — Psalms 49:14, Isaiah 41:15-16, Ezekiel 17:24, Daniel 7:18-27, Romans 8:37, Revelation 2:26-27, Revelation 3:9
- the Lord — Psalms 75:7
Reciprocal references (1): Exodus 24:11
Related Topics
- Thompson Chain: DEBORAH
- Nave’s: COUNTRY; PATRIOTISM
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet