Joshua 21:32

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Joshua > Chapter 21 > Verse 32

Joshua 21:32


← Joshua 21:31 Joshua 21:32 (KJV) Joshua 21:33 →
Helkath with her suburbs, and Rehob with her suburbs; four cities.
And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammothdor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities.
All the cities of the Gershonites according to their families were thirteen cities with their suburbs.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And out of the tribeH4294 of NaphtaliH5321, KedeshH6943 in GalileeH1551 with her suburbsH4054, to be a cityH5892 of refugeH4733 for the slayerH7523; and HammothdorH2576 with her suburbsH4054, and KartanH7178 with her suburbsH4054; threeH7969 citiesH5892.


Original Hebrew

וּמִמַּטֵּה נַפְתָּלִי אֶת־עִיר ׀ מִקְלַט הָרֹצֵחַ אֶת־קֶדֶשׁ בַּגָּלִיל וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ וְאֶת־חַמֹּת דֹּאר וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ וְאֶת־קַרְתָּן וְאֶת־מִגְרָשֶׁהָ עָרִים שָׁלֹשׁ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/מִ/מַּטֵּ֨ה
u./mi./ma.Teh H4294 HC/R/Ncmsc and/ from/ (the) tribe of
נַפְתָּלִ֜י
naf.ta.Li H5321 HNp Naphtali
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
עִ֣יר
'ir H5892 HNcfsc (the) city of
מִקְלַ֣ט
mik.Lat H4733 HNcmsc (the) refuge of
הָֽ/רֹצֵ֗חַ
ha./ro.Tze.ach H7523 HTd/Vqrmsa the/ killer
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
קֶ֨דֶשׁ
Ke.desh H6943 HNp Kedesh
בַּ/גָּלִ֤יל
ba./ga.Lil H1551 HRd/Np in (the)/ Galilee
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
מִגְרָשֶׁ֨/הָ֙
mig.ra.She./ha H4054 HNcmpc/Sp3fs pasture lands/ its
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
חַמֹּ֥ת דֹּאר֙
cha.Mot doR H2576 HNp Hammoth Dor
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
מִגְרָשֶׁ֔/הָ
mig.ra.She./ha H4054 HNcmpc/Sp3fs pasture lands/ its
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
קַרְתָּ֖ן
kar.Tan H7178 HNp Kartan
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
מִגְרָשֶׁ֑/הָ
mig.ra.She./ha H4054 HNcmpc/Sp3fs pasture lands/ its
עָרִ֖ים
'a.Rim H5892 HNcfpa cities
שָׁלֹֽשׁ
sha.Losh H7969 HAcfsa three
Strong's References
  • H1551 — גָּלִיל (Gâlîyl, gaw-leel'): or (prolonged) גָּלִילָה (Gâlîylâh); the same as גָּלִיל (gâlîyl) H1550; a circle (with the article); Galil (as a special circuit) in the North of Palestine; Galilee.
  • H2576 — חַמֹּת דֹּאר (Chammôth Dôʼr, kham-moth' dore): from the plural of חַמָּה (chammâh) H2535 and דּוֹר (Dôwr) H1756; hot springs of Dor; Chammath-Dor, a place in Palestine; Hamath-Dor.
  • H4054 — מִגְרָשׁ (migrâsh, mig-rawsh'): also (in plural) feminine (Ezekiel 27:28) מִגְרָשָׁה (migrâshâh); from גָּרַשׁ (gârash) H1644; a suburb (i.e. open country whither flocks are driven from pasture); hence, the area around abuilding, or the margin of the sea; cast out, suburb.
  • H4294 — מַטֶּה (maṭṭeh, mat-teh'): or (feminine) מַטָּה (maṭṭâh); from נָטָה (nâṭâh) H5186; a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walking (a staff; figuratively, a support of life, e.g. bread); rod, staff, tribe.
  • H4733 — מִקְלָט (miqlâṭ, mik-lawt'): from קָלַט (qâlaṭ) H7038 in the sense of taking in; an asylum (as a receptacle); refuge.
  • H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): from פָּתַל (pâthal) H6617; my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory; Naphtali.
  • H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
  • H6943 — קֶדֶשׁ (Qedesh, keh'-desh): from קָדַשׁ (qâdash) H6942; a sanctum; Kedesh, the name of four places in Palestine; Kedesh.
  • H7178 — קַרְתָּן (Qartân, kar-tawn'): from קֶרֶת (qereth) H7176; city-plot; Kartan, a place in Palestine; Kartan.
  • H7523 — רָצַח (râtsach, raw-tsakh'): a primitive root; properly, to dash in pieces, i.e. kill (a human being), especially to murder; put to death, kill, (man-) slay(-er), murder(-er).
  • H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): or שָׁלֹשׁ (shâlôsh); masculine שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); or שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice; [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare שָׁלִישׁ (shâlîysh) H7991.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (6): Numbers 35:6, Joshua 12:22, Judges 4:6, 1 Chronicles 6:72, Matthew 4:15, Mark 3:7

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Joshua › Joshua 21 › Verse 32