Joshua 20:7

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Joshua > Chapter 20 > Verse 7

Joshua 20:7


← Joshua 20:6 Joshua 20:7 (KJV) Joshua 20:8 →
And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, and until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled.
And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjatharba, which is Hebron, in the mountain of Judah.
And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And they appointedH6942 KedeshH6943 in GalileeH1551 in mountH2022 NaphtaliH5321, and ShechemH7927 in mountH2022 EphraimH669, and KirjatharbaH7153, which is HebronH2275, in the mountainH2022 of JudahH3063.


Original Hebrew

וַיַּקְדִּשׁוּ אֶת־קֶדֶשׁ בַּגָּלִיל בְּהַר נַפְתָּלִי וְאֶת־שְׁכֶם בְּהַר אֶפְרָיִם וְאֶת־קִרְיַת אַרְבַּע הִיא חֶבְרֹון בְּהַר יְהוּדָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יַּקְדִּ֜שׁוּ
va/i.yak.Di.shu H6942 HC/Vhw3mp and/ they set apart
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
קֶ֤דֶשׁ
Ke.desh H6943 HNp Kedesh
בַּ/גָּלִיל֙
ba./ga.Lil H1551 HRd/Np in (the)/ Galilee
בְּ/הַ֣ר
be./Har H2022 HR/Ncmsc in/ (the) hill country of
נַפְתָּלִ֔י
naf.ta.Li H5321 HNp Naphtali
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
שְׁכֶ֖ם
she.Khem H7927 HNp Shechem
בְּ/הַ֣ר
be./Har H2022 HR/Ncmsc in/ (the) hill country of
אֶפְרָ֑יִם
'ef.Ra.yim H669 HNp Ephraim
וְ/אֶת
ve./'Et H853 HC/To and/ (obj.)
קִרְיַ֥ת אַרְבַּ֛ע
kir.Yat 'ar.Ba' H7153 HNp Kiriath Arba
הִ֥יא
hi' H1931 HPp3fs that
חֶבְר֖וֹן
chev.Ron H2275 HNp (is) Hebron
בְּ/הַ֥ר
be./Har H2022 HR/Ncmsc in/ (the) hill country of
יְהוּדָֽה
ye.hu.Dah H3063 HNp Judah
Strong's References
  • H669 — אֶפְרַיִם (ʼEphrayim, ef-rah'-yim): dual of masculine form of אֶפְרָת (ʼEphrâth) H672; double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory; Ephraim, Ephraimites.
  • H1551 — גָּלִיל (Gâlîyl, gaw-leel'): or (prolonged) גָּלִילָה (Gâlîylâh); the same as גָּלִיל (gâlîyl) H1550; a circle (with the article); Galil (as a special circuit) in the North of Palestine; Galilee.
  • H2022 — הַר (har, har): a shortened form of הָרָר (hârâr) H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively); hill (country), mount(-ain), [idiom] promotion.
  • H2275 — חֶבְרוֹן (Chebrôwn, kheb-rone'): from חֶבֶר (cheber) H2267; seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites; Hebron.
  • H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה (yâdâh) H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
  • H5321 — נַפְתָּלִי (Naphtâlîy, naf-taw-lee'): from פָּתַל (pâthal) H6617; my wrestling; Naphtali, a son of Jacob, with the tribe descended from him, and its territory; Naphtali.
  • H6942 — קָדַשׁ (qâdash, kaw-dash'): a primitive root; to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally); appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly.
  • H6943 — קֶדֶשׁ (Qedesh, keh'-desh): from קָדַשׁ (qâdash) H6942; a sanctum; Kedesh, the name of four places in Palestine; Kedesh.
  • H7153 — קִרְיַת אַרְבַּע (Qiryath ʼArbaʻ, keer-yath' ar-bah'): or (with the article interposed) קִרְיַת הָאַרְבַּע (Qiryath hâ-ʼArbaʻ); (Nehemiah 11:25), from קִרְיָה (qiryâh) H7151 and אַרְבַּע (ʼArbaʻ) H704 or אַרְבַּע (ʼarbaʻ) H702; city of Arba, or city of the four (giants); Kirjath-Arba or Kirjath-ha-Arba, a place in Palestine; Kirjath-arba.
  • H7927 — שְׁכֶם (Shᵉkem, shek-em'): the same as שְׁכֶם (shᵉkem) H7926; ridge; Shekem, a place in Palestine; Shechem.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Joshua › Joshua 20 › Verse 7