Joshua 15:47
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Joshua > Chapter 15 > Verse 47
Joshua 15:47
| ← Joshua 15:46 | Joshua 15:47 (KJV) | Joshua 15:48 → |
|---|---|---|
From Ekron even unto the sea, all that lay near Ashdod, with their villages:
|
Ashdod with her towns and her villages, Gaza with her towns and her villages, unto the river of Egypt, and the great sea, and the border thereof:
|
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
AshdodH795 with her townsH1323 and her villagesH2691, GazaH5804 with her townsH1323 and her villagesH2691, unto the riverH5158 of EgyptH4714, and the greatH1419 H1366 seaH3220, and the borderH1366 thereof:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אַשְׁדֹּוד בְּנֹותֶיהָ וַחֲצֵרֶיהָ עַזָּה בְּנֹותֶיהָ וַחֲצֵרֶיהָ עַד־נַחַל מִצְרָיִם וְהַיָּם [הַגָּבֹול כ] (הַגָּדֹול ק) וּגְבוּל׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַשְׁדּ֞וֹד |
'ash.Dod | H795 | HNp | Ashdod |
בְּנוֹתֶ֣י/הָ |
be.no.Tei./ha | H1323 | HNcfpc/Sp3fs | daughters/ its |
וַ/חֲצֵרֶ֗י/הָ |
va./cha.tze.Rei./ha | H2691 | HC/Ncbpc/Sp3fs | and/ villages/ its |
עַזָּ֥ה |
'a.Zah | H5804 | HNp | Gaza |
בְּנוֹתֶ֥י/הָ |
be.no.Tei./ha | H1323 | HNcfpc/Sp3fs | daughters/ its |
וַ/חֲצֵרֶ֖י/הָ |
va./cha.tze.Rei./ha | H2691 | HC/Ncbpc/Sp3fs | and/ villages/ its |
עַד |
'ad- | H5704 | HR | to |
נַ֣חַל |
Na.chal | H5158 | HNcmsc | (the) wadi of |
מִצְרָ֑יִם |
mitz.Ra.yim | H4714 | HNp | Egypt |
וְ/הַ/יָּ֥ם |
ve./hai./Yam | H3220 | HC/Td/Ncmsa | and/ the/ sea |
[ה/גבול כ] (הַ/גָּד֖וֹל ק) |
[gᵉbûwl כ] (ha./ga.Vol ק) | H1366 כ H1419 ק | [HTd/Ncmsa כ] (HTd/Aamsa ק) | ((the)/ great ק) |
וּ/גְבֽוּל |
u./ge.Vul | H1366 | HC/Ncmsa | and/ territory |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H795 — אַשְׁדּוֹד (ʼAshdôwd, ash-dode'): from שָׁדַד (shâdad) H7703; ravager; Ashdod, a place in Palestine; Ahdod.
- H1323 — בַּת (bath, bath): from בָּנָה (bânâh) H1129 (as feminine of בֵּן (bên) H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively); apple (of the eye), branch, company, daughter, [idiom] first, [idiom] old, [phrase] owl, town, village.
- H1366 — גְּבוּל (gᵉbûwl, gheb-ool'): or גְּבֻל (gᵉbul); (shortened) from גָּבַל (gâbal) H1379; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
- H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל (gâdôl); (shortened) from גָּדַל (gâdal) H1431; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
- H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculine and feminine); from חָצַר (châtsar) H2690 in its original sense; a yard (as inclosed by a fence); also a hamlet (as similarly surrounded with walls); court, tower, village.
- H3220 — יָם (yâm, yawm): from an unused root meaning to roar; a sea (as breaking in noisy surf) or large body of water; specifically (with the article), the Mediterranean Sea; sometimes a large river, or an artifical basin; locally, the west, or (rarely) the south; sea ([idiom] -faring man, (-shore)), south, west (-ern, side, -ward).
- H4714 — מִצְרַיִם (Mitsrayim, mits-rah'-yim): dual of מָצוֹר (mâtsôwr) H4693; Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt; Egypt, Egyptians, Mizraim.
- H5158 — נַחַל (nachal, nakh'-al): or (feminine) נַחְלָה (nachlâh); (Psalm 124:4), or נַחֲלָה (nachălâh); (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from נָחַל (nâchal) H5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine); brook, flood, river, stream, valley.
- H5804 — עַזָּה (ʻAzzâh, az-zaw'): feminine of עַז (ʻaz) H5794; strong; Azzah, a place in Palestine; Azzah, Gaza.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5704 — עַד (ʻad, ad): properly, the same as עַד (ʻad) H5703 (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with); against, and, as, at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as), (hither-) to, [phrase] how long, into, as long (much) as, (so) that, till, toward, until, when, while, ([phrase] as) yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Gaza — Judges 16:1-21, Jeremiah 47:1, Jeremiah 47:5, Amos 1:6-7, Zephaniah 2:4, Acts 8:26
- the river — Exodus 23:31, Numbers 34:5-6, Joshua 13:3, Joshua 15:4
Reciprocal references (2): Joshua 15:12, Acts 8:40
Related Topics
- Thompson Chain: GAZA OR AZZAH
- Torrey’s: PHILISTINES, THE
- Nave’s: ASHDOD; EGYPT; GAZA; MEDITERRANEAN SEA; PHILISTINES
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet