Acts 8:40
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Acts > Chapter 8 > Verse 40
Acts 8:40
| ← Acts 8:39 | Acts 8:40 (KJV) | Acts 9:1 → |
|---|---|---|
And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
|
But Philip was found at Azotus: and passing through he preached in all the cities, till he came to Caesarea.
|
And Saul, yet breathing out threatenings and slaughter against the disciples of the Lord, went unto the high priest,
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 PhilipG5376 was foundG2147 atG1519 AzotusG108: andG2532 passingG1330 through he preachedG2097 in allG3956 the citiesG4172, tillG2193 heG846 cameG2064 toG1519 CaesareaG2542.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Φίλιππος δὲ εὑρέθη εἰς Ἄζωτον· καὶ διερχόμενος εὐηγγελίζετο τὰς πόλεις πάσας, ἕως τοῦ ἐλθεῖν αὐτὸν εἰς Καισάρειαν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Φίλιππος |
Philippos | G5376 | N-NSM | Philip |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
εὑρέθη |
heurethē | G2147 | V-API-3S | was found |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | at |
Ἄζωτον· |
Azōton | G108 | N-ASF | Azotus |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
διερχόμενος |
dierchomenos | G1330 | V-PNP-NSM | passing |
εὐηγγελίζετο |
euēngelizeto | G2097 | V-IMI-3S | through he preached |
τὰς |
tas | G3588 | T-APF | the |
πόλεις |
poleis | G4172 | N-APF | cities |
πάσας, |
pasas | G3956 | A-APF | in all |
ἕως |
heōs | G2193 | ADV | till |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | * |
ἐλθεῖν |
elthein | G2064 | V-2AAN | came |
αὐτὸν |
auton | G846 | P-ASM | he |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | to |
Καισάρειαν. |
Kaisareian | G2542 | N-ASF | Caesarea |
Strong's References
- G108 — Ἄζωτος (Ázōtos, ad'-zo-tos): of Hebrew origin (H795); Azotus (i.e. Ashdod), a place in Palestine; Azotus
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G1330 — διέρχομαι (diérchomai, dee-er'-khom-ahee): from διά (diá) G1223 and ἔρχομαι (érchomai) G2064; to traverse (literally); come, depart, go (about, abroad, everywhere, over, through, throughout), pass (by, over, through, throughout), pierce through, travel, walk through
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, or (active) ἔλθω (élthō) el'-tho, which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively); accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
- G2097 — εὐαγγελίζω (euangelízō, yoo-ang-ghel-id'-zo): from εὖ (eû) G2095 and ἄγγελος (ángelos) G32; to announce good news ("evangelize") especially the gospel; declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel)
- G2147 — εὑρίσκω (heurískō, hyoo-ris'-ko): a prolonged form of a primary εὕρω (heúrō) hyoo'-ro, which (together with another cognate form) εὑρέω (heuréō) hyoo-reh'-o is used for it in all the tenses except the present and imperfect; to find (literally or figuratively); find, get, obtain, perceive, see
- G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place); even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s)
- G2532 — καί (kaí, kahee): apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words; and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet
- G2542 — Καισάρεια (Kaisáreia, kahee-sar'-i-a): from Καῖσαρ (Kaîsar) G2541; Cæsaria, the name of two places in Palestine; Cæsarea
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole; all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
- G4172 — πόλις (pólis, pol'-is): probably from the same as πόλεμος (pólemos) G4171, or perhaps from πολύς (polýs) G4183; a town (properly, with walls, of greater or less size); city
- G5376 — Φίλιππος (Phílippos, fil'-ip-pos): from φίλος (phílos) G5384 and ἵππος (híppos) G2462; fond of horses; Philippus, the name of four Israelites; Philip
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- at — Joshua 15:46-47, 1 Samuel 5:1, Zechariah 9:6
- Caesarea — Acts 10:1, Acts 21:8, Acts 23:23, Acts 23:33, Acts 25:4
- he preached — Luke 10:1-2, Romans 15:19
Reciprocal references (8): 2 Chronicles 17:9, Zephaniah 2:7, Mark 9:8, John 8:59, Acts 8:5, Acts 9:30, Acts 18:22, 2 Corinthians 12:2
Related Topics
- Thompson Chain: ASHDOD OR AZOTUS; CAESAREA
- Torrey’s: JUDEA, MODERN
- Nave’s: ASHDOD; CAESAREA; PHILIP; ZEAL, RELIGIOUS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet