Joshua 15:13

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Joshua > Chapter 15 > Verse 13

Joshua 15:13


← Joshua 15:12 Joshua 15:13 (KJV) Joshua 15:14 →
And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.
And unto Caleb the son of Jephunneh he gave a part among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, even the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron.
And Caleb drove thence the three sons of Anak, Sheshai, and Ahiman, and Talmai, the children of Anak.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And unto CalebH3612 the sonH1121 of JephunnehH3312 he gaveH5414 a partH2506 amongH8432 the childrenH1121 of JudahH3063, accordingH413 to the commandmentH6310 of the LORDH3068 to JoshuaH3091, even the cityH7151 of ArbaH704 H7153 the fatherH1 of AnakH6061, which city is HebronH2275.


Original Hebrew

וּלְכָלֵב בֶּן־יְפֻנֶּה נָתַן חֵלֶק בְּתֹוךְ בְּנֵי־יְהוּדָה אֶל־פִּי יְהוָה לִיהֹושֻׁעַ אֶת־קִרְיַת אַרְבַּע אֲבִי הָעֲנָק הִיא חֶבְרֹון׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/לְ/כָלֵ֣ב
u./le./kha.Lev H3612 HC/R/Np and/ to/ Caleb
בֶּן
ben- H1121 HNcmsc (the) son of
יְפֻנֶּ֗ה
ye.fu.Neh H3312 HNp Jephunneh
נָ֤תַן
Na.tan H5414 HVqp3ms someone gave
חֵ֨לֶק֙
che.lek H2506 HNcmsa a portion
בְּ/ת֣וֹךְ
be./Tokh H8432 HR/Ncmsc in/ among
בְּנֵֽי
be.nei- H1121 HNcmpc (the) descendants of
יְהוּדָ֔ה
ye.hu.Dah H3063 HNp Judah
אֶל
'el- H413 HR to
פִּ֥י
pi H6310 HNcmsc (the) mouth of
יְהוָ֖ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
לִֽ/יהוֹשֻׁ֑עַ
li./ho.Shu.a' H3091 HR/Np to/ Joshua
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
קִרְיַ֥ת אַרְבַּ֛ע
kir.Yat 'ar.Ba' H7153 HNp Kiriath Arba
אֲבִ֥י
'a.Vi H1 HNcmsc (the) father of
הָ/עֲנָ֖ק
ha./'a.Nak H6061 HTd/Np (the)/ Anak
הִ֥יא
hi' H1931 HPp3fs that
חֶבְרֽוֹן
chev.Ron H2275 HNp (is) Hebron
Strong's References
  • H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H704 — אַרְבַּע (ʼArbaʻ, ar-bah'): the same as אַרְבַּע (ʼarbaʻ) H702; Arba, one of the Anakim; Arba.
  • H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה (bânâh) H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
  • H2275 — חֶבְרוֹן (Chebrôwn, kheb-rone'): from חֶבֶר (cheber) H2267; seat of association; Chebron, a place in Palestine, also the name of two Israelites; Hebron.
  • H2506 — חֵלֶק (chêleq, khay'lek): from חָלַק (châlaq) H2505; properly, smoothness (of the tongue); also an allotment; flattery, inheritance, part, [idiom] partake, portion.
  • H3063 — יְהוּדָה (Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'): from יָדָה (yâdâh) H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory; Judah.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
  • H3091 — יְהוֹשׁוּעַ (Yᵉhôwshûwaʻ, yeh-ho-shoo'-ah): or יְהוֹשֻׁעַ (Yᵉhôwshuʻa); from יְהֹוָה (Yᵉhôvâh) H3068 and יָשַׁע (yâshaʻ) H3467; Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader; Jehoshua, Jehoshuah, Joshua. Compare הוֹשֵׁעַ (Hôwshêaʻ) H1954, יֵשׁוּעַ (Yêshûwaʻ) H3442.
  • H3312 — יְפֻנֶּה (Yᵉphunneh, yef-oon-neh'): from פָּנָה (pânâh) H6437; he will be prepared; Jephunneh, the name of two Israelites; Jephunneh.
  • H3612 — כָּלֵב (Kâlêb, kaw-labe'): perhaps a form of כֶּלֶב (keleb) H3611, or else from the same root in the sense of forcible; Caleb, the name of three Israelites; Caleb.
  • H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
  • H6061 — עָנָק (ʻÂnâq, aw-nawk'): the same as עָנָק (ʻânâq) H6060; Anak, a Canaanite; Anak.
  • H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה (pâʼâh) H6284; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
  • H7151 — קִרְיָה (qiryâh, kir-yaw'): from קָרָה (qârâh) H7136 in the sense of flooring, i.e.; building; a city; city.
  • H7153 — קִרְיַת אַרְבַּע (Qiryath ʼArbaʻ, keer-yath' ar-bah'): or (with the article interposed) קִרְיַת הָאַרְבַּע (Qiryath hâ-ʼArbaʻ); (Nehemiah 11:25), from קִרְיָה (qiryâh) H7151 and אַרְבַּע (ʼArbaʻ) H704 or אַרְבַּע (ʼarbaʻ) H702; city of Arba, or city of the four (giants); Kirjath-Arba or Kirjath-ha-Arba, a place in Palestine; Kirjath-arba.
  • H8432 — תָּוֶךְ (tâvek, taw'-vek): from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by implication) the centre; among(-st), [idiom] between, half, [idiom] (there-, where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), [idiom] out (of), [idiom] through, [idiom] with(-in).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא (hîyʼ); a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Joshua › Joshua 15 › Verse 13