John 11:53
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > John > Chapter 11 > Verse 53
John 11:53
| ← John 11:52 | John 11:53 (KJV) | John 11:54 → |
|---|---|---|
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.
|
Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
|
Jesus therefore walked no more openly among the Jews; but went thence unto a country near to the wilderness, into a city called Ephraim, and there continued with his disciples.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThenG3767 fromG575 thatG1565 dayG2250 forth they took counsel togetherG4823 for toG2443 putG615 himG846 to deathG615.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἀπ’ ἐκείνης οὖν τῆς ἡμέρας συνεβουλεύσαντο ἵνα ἀποκτείνωσιν αὐτόν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἀπ’ |
ap’ | G575 | PREP | from |
ἐκείνης |
ekeinēs | G1565 | D-GSF | that |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | Then |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
ἡμέρας |
hēmeras | G2250 | N-GSF | day |
συνεβουλεύσαντο |
sunebouleusanto | G4823 | V-AMI-3P | forth they took counsel together |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | for to |
ἀποκτείνωσιν |
apokteinōsin | G615 | V-PAS-3P | put to death |
αὐτόν. |
auton | G846 | P-ASM | him |
Strong's References
- G575 — ἀπό (apó, apo'): a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative); (X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
- G615 — ἀποκτείνω (apokteínō, ap-ok-ti'-no): from ἀπό (apó) G575 and κτείνω (kteínō) (to slay); to kill outright; figuratively, to destroy; put to death, kill, slay
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
- G1565 — ἐκεῖνος (ekeînos, ek-i'-nos): from ἐκεῖ (ekeî) G1563; that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed; he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those. See also οὗτος (hoûtos) G3778.
- G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminine (with ὥρα (hṓra) G5610 implied) of a derivative of ἧμαι (hēmai) (to sit; akin to the base of ἑδραῖος (hedraîos) G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context); age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (heautoû) G1438 (through the demonstrative idea; compare ὁ (ho) G3588); in order that (denoting the purpose or the result); albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή (hína mḗ) G3363.
- G3767 — οὖν (oûn, oon): apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly; and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore
- G4823 — συμβουλεύω (symbouleúō, soom-bool-yoo'-o): from σύν (sýn) G4862 and βουλεύω (bouleúō) G1011; to give (or take) advice jointly, i.e. recommend, deliberate or determine; consult, (give, take) counsel (together)
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- from — Nehemiah 4:16, Nehemiah 13:21, Psalms 113:2, Matthew 16:21, Matthew 22:46
- put — Psalms 109:4-5, Jeremiah 38:4, Jeremiah 38:15, Matthew 26:59, Mark 14:1, John 12:10
- they — Psalms 2:2, Psalms 31:13, Psalms 71:10, Mark 3:6, John 11:47, Acts 5:33, Acts 9:23
Reciprocal references (10): Genesis 37:18, 1 Samuel 18:29, Jeremiah 11:9, Matthew 10:23, Matthew 12:14, Mark 3:7, Mark 11:18, Luke 19:47, John 7:19, John 8:37
Related Topics
- Thompson Chain: PLOTTING
- Torrey’s: PHARISEES, THE
- Nave’s: JESUS, THE CHRIST; PRUDENCE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet