Acts 9:23

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Acts > Chapter 9 > Verse 23

Acts 9:23


← Acts 9:22 Acts 9:23 (KJV) Acts 9:24 →
But Saul increased the more in strength, and confounded the Jews which dwelt at Damascus, proving that this is very Christ.
And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:
But their laying await was known of Saul. And they watched the gates day and night to kill him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG1161 afterG5613 that manyG2425 daysG2250 were fulfilledG4137, the JewsG2453 took counselG4823 to killG337 himG846:


Original Greek

Ὡς δὲ ἐπληροῦντο ἡμέραι ἱκαναί, συνεβουλεύσαντο οἱ Ἰουδαῖοι ἀνελεῖν αὐτόν·

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Ὡς
Hōs G5613 ADV after
δὲ
de G1161 CONJ And
ἐπληροῦντο
eplērounto G4137 V-IPI-3P were fulfilled
ἡμέραι
hēmerai G2250 N-NPF days
ἱκαναί,
hikanai G2425 A-NPF that many
συνεβουλεύσαντο
sunebouleusanto G4823 V-AMI-3P took counsel
οἱ
hoi G3588 T-NPM the
Ἰουδαῖοι
Ioudaioi G2453 A-NPM Jews
ἀνελεῖν
anelein G337 V-2AAN to kill
αὐτόν·
auton G846 P-ASM him
Strong's References
  • G337 — ἀναιρέω (anairéō, an-ahee-reh'-o): from ἀνά (aná) G303 and (the active of) αἱρέομαι (hairéomai) G138; to take up, i.e. adopt; by implication, to take away (violently), i.e. abolish, murder; put to death, kill, slay, take away, take up
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): from the particle αὖ (aû) (perhaps akin to the base of ἀήρ (aḗr) G109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ (heautoû) G1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons; her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ (hautoû) G848.
  • G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
  • G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminine (with ὥρα (hṓra) G5610 implied) of a derivative of ἧμαι (hēmai) (to sit; akin to the base of ἑδραῖος (hedraîos) G1476) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context); age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
  • G2425 — ἱκανός (hikanós, hik-an-os'): from ἵκω (híkō) (ἱκάνω (hikánō) or ἱκνέομαι (hiknéomai), akin to ἥκω (hḗkō) G2240) (to arrive); competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character); able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy
  • G2453 — Ἰουδαῖος (Ioudaîos, ee-oo-dah'-yos): from Ἰουδά (Ioudá) G2448 (in the sense of Ἰούδας (Ioúdas) G2455 as a country); Judæan, i.e. belonging to Jehudah; Jew(-ess), of Judæa
  • G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): from πλήρης (plḗrēs) G4134; to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.; accomplish, X after, (be) complete, end, expire, fill (up), fulfil, (be, make) full (come), fully preach, perfect, supply
  • G4823 — συμβουλεύω (symbouleúō, soom-bool-yoo'-o): from σύν (sýn) G4862 and βουλεύω (bouleúō) G1011; to give (or take) advice jointly, i.e. recommend, deliberate or determine; consult, (give, take) counsel (together)
  • G5613 — ὡς (hōs, hoce): probably adverb of comparative from ὅς (hós) G3739; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows); about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Acts › Acts 9 › Verse 23