Joel 2:30

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Joel > Chapter 2 > Verse 30

Joel 2:30


← Joel 2:29 Joel 2:30 (KJV) Joel 2:31 →
And also upon the servants and upon the handmaids in those days will I pour out my spirit.
And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the LORD come.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And I will shewH5414 wondersH4159 in the heavensH8064 and in the earthH776, bloodH1818, and fireH784, and pillarsH8490 of smokeH6227.


Original Hebrew

וְנָתַתִּי מֹופְתִים בַּשָּׁמַיִם וּבָאָרֶץ דָּם וָאֵשׁ וְתִימֲרֹות עָשָׁן׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/נָֽתַתִּי֙
ve./na.ta.Ti H5414 HC/Vqq1cs and/ I will put
מֽוֹפְתִ֔ים
mof.Tim H4159 HNcmpa wonders
בַּ/שָּׁמַ֖יִם
ba./sha.Ma.yim H8064 HRd/Ncmpa in the/ heavens
וּ/בָ/אָ֑רֶץ
u./va./'A.retz H776 HC/Rd/Ncbsa and/ on the/ earth
דָּ֣ם
dam H1818 HNcmsa blood
וָ/אֵ֔שׁ
va./'Esh H784 HC/Ncbsa and/ fire
וְ/תִֽימֲר֖וֹת
ve./ti.ma.Rot H8490 HC/Ncfpc and/ columns of
עָשָֽׁן
'a.Shan H6227 HNcmsa smoke
Strong's References
  • H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
  • H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
  • H1818 — דָּם (dâm, dawm): from דָּמַם (dâmam) H1826 (compare אָדַם (ʼâdam) H119); blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. drops of blood); blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), [phrase] innocent.
  • H4159 — מוֹפֵת (môwphêth, mo-faith'): or מֹפֵת (môphêth); from יָפָה (yâphâh) H3302 in the sense of conspicuousness; a miracle; by implication, a token or omen; miracle, sign, wonder(-ed at).
  • H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
  • H6227 — עָשָׁן (ʻâshân, aw-shawn'): from עָשַׁן (ʻâshan) H6225; smoke, literally or figuratively (vapor, dust, anger); smoke(-ing).
  • H8064 — שָׁמַיִם (shâmayim, shaw-mah'-yim): dual of an unused singular שָׁמֶה (shâmeh); from an unused root meaning to be lofty; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); air, [idiom] astrologer, heaven(-s).
  • H8490 — תִּימָרָה (tîymârâh, tee-maw-raw'): or תִּמָרָה (timârâh); from the same as תָּמָר (tâmâr) H8558; a column, i.e. cloud; pillar.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Joel › Joel 2 › Verse 30