Job 9:17
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 9 > Verse 17
Job 9:17
| ← Job 9:16 | Job 9:17 (KJV) | Job 9:18 → |
|---|---|---|
If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
|
For he breaketh me with a tempest, and multiplieth my wounds without cause.
|
He will not suffer me to take my breath, but filleth me with bitterness.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
For he breakethH7779 me with a tempestH8183, and multipliethH7235 my woundsH6482 without causeH2600.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֲשֶׁר־בִּשְׂעָרָה יְשׁוּפֵנִי וְהִרְבָּה פְצָעַי חִנָּם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | (he) who |
בִּ/שְׂעָרָ֥ה |
bi/s.'a.Rah | H8183 | HR/Ncfsa | with/ a storm |
יְשׁוּפֵ֑/נִי |
ye.shu.Fe./ni | H7779 | HVqi3ms/Sp1cs | he crushes/ me |
וְ/הִרְבָּ֖ה |
ve./hir.Bah | H7235 | HC/Vhq3ms | and/ he increases |
פְצָעַ֣/י |
fe.tza.'A/i | H6482 | HNcmpc/Sp1cs | wounds/ my |
חִנָּֽם |
chi.Nam | H2600 | HD | without cause |
Strong's References
- H2600 — חִנָּם (chinnâm, khin-nawm'): from חֵן (chên) H2580; gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage; without a cause (cost, wages), causeless, to cost nothing, free(-ly), innocent, for nothing (nought, in vain.
- H6482 — פֶּצַע (petsaʻ, peh'-tsah): from פָּצַע (pâtsaʻ) H6481; a wound; wound(-ing).
- H7235 — רָבָה (râbâh, raw-baw'): a primitive root; to increase (in whatever respect); (bring in) abundance ([idiom] -antly), [phrase] archer (by mistake for רָבַב (râbab) H7232), be in authority, bring up, [idiom] continue, enlarge, excel, exceeding(-ly), be full of, (be, make) great(-er, -ly, [idiom] -ness), grow up, heap, increase, be long, (be, give, have, make, use) many (a time), (any, be, give, give the, have) more (in number), (ask, be, be so, gather, over, take, yield) much (greater, more), (make to) multiply, nourish, plenty(-eous), [idiom] process (of time), sore, store, thoroughly, very.
- H7779 — שׁוּף (shûwph, shoof): a primitive root; properly, to gape, i.e. snap at; figuratively, to overwhelm; break, bruise, cover.
- H8183 — שְׂעָרָה (sᵉʻârâh, seh-aw-raw'): feminine of שַׂעַר (saʻar) H8178; a hurricane; storm, tempest.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- For he — Job 16:14, Psalms 29:5, Psalms 42:7, Psalms 83:15, Isaiah 28:17, Jeremiah 23:19, Ezekiel 13:13, Matthew 7:27, Matthew 12:20
- multiplieth — Job 1:14-19, Job 2:7, Job 2:13
- without cause — Job 2:3, Job 16:17, Job 34:6, Psalms 25:3, John 9:3, John 15:25
Reciprocal references (5): Job 6:4, Job 33:9, Job 34:5, Job 35:2, Job 40:2
Related Topics
- Torrey’s: WIND, THE
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES; BLASPHEMY; DOUBTING; GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet