Job 41:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 41 > Verse 7
Job 41:7
| ← Job 41:6 | Job 41:7 (KJV) | Job 41:8 → |
|---|---|---|
Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?
|
Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
|
Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Canst thou fillH4390 his skinH5785 with barbed ironsH7905? or his headH7218 with fishH1709 spearsH6767?
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
הַתְמַלֵּא בְשֻׂכֹּות עֹורֹו וּבְצִלְצַל דָּגִים רֹאשֹׁו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הַֽ/תְמַלֵּ֣א |
ha/t.ma.Le' | H4390 | HTi/Vpi2ms | ¿/ will you fill |
בְ/שֻׂכּ֣וֹת |
ve./su.Kot | H7905 | HR/Ncfpa | with/ harpoons |
עוֹר֑/וֹ |
o.R/o | H5785 | HNcmsc/Sp3ms | hide/ its |
וּ/בְ/צִלְצַ֖ל |
u./ve./tzil.Tzal | H6767 | HC/R/Ncmsc | and/ with/ a spear of |
דָּגִ֣ים |
da.Gim | H1709 | HNcmpa | fish(es) |
רֹאשֽׁ/וֹ |
ro.Sh/o | H7218 | HNcmsc/Sp3ms | head/ its |
Strong's References
- H1709 — דָּג (dâg, dawg): or (fully) דָּאג (dâʼg); (Nehemiah 13:16), from דָּגָה (dâgâh) H1711; a fish (as prolific); or perhaps rather from דָּאַג (dâʼag) H1672 (as timid); but still better from דָּאַג (dâʼag) H1672 (in the sense of squirming, i.e. moving by the vibratory action of the tail); a fish (often used collectively); fish.
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא (mâlâʼ); (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H5785 — עוֹר (ʻôwr, ore): from עוּר (ʻûwr) H5783; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
- H6767 — צְלָצַל (tsᵉlâtsal, tsel-aw-tsal'): from צָלַל (tsâlal) H6750 reduplicated; a clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (as rattling), a cymbal (as clanging); cymbal, locust, shadowing, spear.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
- H7905 — שֻׂכָּה (sukkâh, sook-kaw'): feminine of שֹׂךְ (sôk) H7900 in the sense of שֵׂךְ (sêk) H7899; a dart (as pointed like a thorn); barbed iron.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet