Job 41:7

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Job > Chapter 41 > Verse 7

Job 41:7


← Job 41:6 Job 41:7 (KJV) Job 41:8 →
Shall the companions make a banquet of him? shall they part him among the merchants?
Canst thou fill his skin with barbed irons? or his head with fish spears?
Lay thine hand upon him, remember the battle, do no more.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Canst thou fillH4390 his skinH5785 with barbed ironsH7905? or his headH7218 with fishH1709 spearsH6767?


Original Hebrew

הַתְמַלֵּא בְשֻׂכֹּות עֹורֹו וּבְצִלְצַל דָּגִים רֹאשֹׁו׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
הַֽ/תְמַלֵּ֣א
ha/t.ma.Le' H4390 HTi/Vpi2ms ¿/ will you fill
בְ/שֻׂכּ֣וֹת
ve./su.Kot H7905 HR/Ncfpa with/ harpoons
עוֹר֑/וֹ
o.R/o H5785 HNcmsc/Sp3ms hide/ its
וּ/בְ/צִלְצַ֖ל
u./ve./tzil.Tzal H6767 HC/R/Ncmsc and/ with/ a spear of
דָּגִ֣ים
da.Gim H1709 HNcmpa fish(es)
רֹאשֽׁ/וֹ
ro.Sh/o H7218 HNcmsc/Sp3ms head/ its
Strong's References
  • H1709 — דָּג (dâg, dawg): or (fully) דָּאג (dâʼg); (Nehemiah 13:16), from דָּגָה (dâgâh) H1711; a fish (as prolific); or perhaps rather from דָּאַג (dâʼag) H1672 (as timid); but still better from דָּאַג (dâʼag) H1672 (in the sense of squirming, i.e. moving by the vibratory action of the tail); a fish (often used collectively); fish.
  • H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא (mâlâʼ); (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
  • H5785 — עוֹר (ʻôwr, ore): from עוּר (ʻûwr) H5783; skin (as naked); by implication, hide, leather; hide, leather, skin.
  • H6767 — צְלָצַל (tsᵉlâtsal, tsel-aw-tsal'): from צָלַל (tsâlal) H6750 reduplicated; a clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (as rattling), a cymbal (as clanging); cymbal, locust, shadowing, spear.
  • H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
  • H7905 — שֻׂכָּה (sukkâh, sook-kaw'): feminine of שֹׂךְ (sôk) H7900 in the sense of שֵׂךְ (sêk) H7899; a dart (as pointed like a thorn); barbed iron.
Cross References

Verse Cross-References

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Job › Job 41 › Verse 7