Job 41:27
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 41 > Verse 27
Job 41:27
| ← Job 41:26 | Job 41:27 (KJV) | Job 41:28 → |
|---|---|---|
The sword of him that layeth at him cannot hold: the spear, the dart, nor the habergeon.
|
He esteemeth iron as straw, and brass as rotten wood.
|
The arrow cannot make him flee: slingstones are turned with him into stubble.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
He esteemethH2803 ironH1270 as strawH8401, and brassH5154 as rottenH7539 woodH6086.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יַחְשֹׁב לְתֶבֶן בַּרְזֶל לְעֵץ רִקָּבֹון נְחוּשָׁה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יַחְשֹׁ֣ב |
yach.Sho | H2803 | HVqi3ms | it considers |
לְ/תֶ֣בֶן |
le./Te.ven | H8401 | HR/Ncmsa | to/ straw |
בַּרְזֶ֑ל |
bar.Zel | H1270 | HNcmsa | iron |
לְ/עֵ֖ץ |
le./'Etz | H6086 | HR/Ncmsc | to/ wood of |
רִקָּב֣וֹן |
ri.ka.Von | H7539 | HNcmsa | rottenness |
נְחוּשָֽׁה |
ne.chu.Shah | H5154 | HNcfsa | bronze |
Strong's References
- H1270 — בַּרְזֶל (barzel, bar-zel'): perhaps from the root of בִּרְזוֹת (Birzôwth) H1269; iron (as cutting); by extension, an iron implement; (ax) head, iron.
- H2803 — חָשַׁב (châshab, khaw-shab'): a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute; (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
- H5154 — נְחוּשָׁה (nᵉchûwshâh, nekh-oo-shaw'): or נְחֻשָׁה (nᵉchushâh); feminine of נָחוּשׁ (nâchûwsh) H5153; copper; brass, steel. Compare נָחָשׁ (Nâchâsh) H5176.
- H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה (ʻâtsâh) H6095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
- H7539 — רִקָּבוֹן (riqqâbôwn, rik-kaw-bone'): from רָקָב (râqâb) H7538; decay (by caries); rotten.
- H8401 — תֶּבֶן (teben, teh'-ben): probably from בָּנָה (bânâh) H1129; properly, material, i.e. (specifically) refuse haum or stalks of grain (as chopped in threshing and used for fodder); chaff, straw, stubble.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet