Job 33:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 33 > Verse 3
Job 33:3
| ← Job 33:2 | Job 33:3 (KJV) | Job 33:4 → |
|---|---|---|
Behold, now I have opened my mouth, my tongue hath spoken in my mouth.
|
My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
|
The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
My wordsH561 shall be of the uprightnessH3476 of my heartH3820: and my lipsH8193 shall utterH4448 knowledgeH1847 clearlyH1305.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
יֹשֶׁר־לִבִּי אֲמָרָי וְדַעַת שְׂפָתַי בָּרוּר מִלֵּלוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יֹֽשֶׁר |
yo.sher- | H3476 | HNcmsc | (are) (the) uprightness of |
לִבִּ֥/י |
li.B/i | H3820 | HNcmsc/Sp1cs | heart/ my |
אֲמָרָ֑/י |
'a.ma.Ra/i | H561 | HNcmpc/Sp1cs | words/ my |
וְ/דַ֥עַת |
ve./Da.'at | H1847 | HC/Ncfsc | and/ (the) knowledge of |
שְׂ֝פָתַ֗/י |
Se.fa.Ta/i | H8193 | HNcfdc/Sp1cs | lips/ my |
בָּר֥וּר |
ba.Rur | H1305 | HAamsa | purified |
מִלֵּֽלוּ |
mi.Le.lu | H4448 | HVpp3cp | they speak |
Strong's References
- H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): from אָמַר (ʼâmar) H559; something said; answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word.
- H1305 — בָּרַר (bârar, baw-rar'): a primitive root; to clarify (i.e. brighten), examine, select; make bright, choice, chosen, cleanse (be clean), clearly, polished, (shew self) pure(-ify), purge (out).
- H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): from יָדַע (yâdaʻ) H3045; knowledge; cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).
- H3476 — יֹשֶׁר (yôsher, yo'-sher): from יָשַׁר (yâshar) H3474; the right; equity, meet, right, upright(-ness).
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב (lêbâb) H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H4448 — מָלַל (mâlal, maw-lal'): a primitive root; to speak (mostly poetical) or say; say, speak, utter.
- H8193 — שָׂפָה (sâphâh, saw-faw'): or (in dual and plural) שֶׂפֶת (sepheth); probably from סָפָה (çâphâh) H5595 or שָׁפָה (shâphâh) H8192 through the idea of termination (compare סוֹף (çôwph) H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.); band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- my lips — Job 15:2, Job 36:3-4, Job 38:2, Psalms 37:30-31, Proverbs 15:2, Proverbs 15:7, Proverbs 20:15
- the — Job 27:4, Proverbs 8:7-8, 1 Thessalonians 2:3-4
Reciprocal references (7): Job 20:3, Job 26:3, Job 33:33, Psalms 45:1, Psalms 49:3, Proverbs 4:2, 2 Corinthians 6:11
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet