Job 27:4

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Job > Chapter 27 > Verse 4

Job 27:4


← Job 27:3 Job 27:4 (KJV) Job 27:5 →
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils;
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

My lipsH8193 shall not speakH1696 wickednessH5766, nor my tongueH3956 utterH1897 deceitH7423.


Original Hebrew

אִם־תְּדַבֵּרְנָה שְׂפָתַי עַוְלָה וּלְשֹׁונִי אִם־יֶהְגֶּה רְמִיָּה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אִם
'im- H518 HC if
תְּדַבֵּ֣רְנָה
te.da.Be.re.nah H1696 HVpi3fp they will speak
שְׂפָתַ֣/י
se.fa.Ta/i H8193 HNcfdc/Sp1cs lips/ my
עַוְלָ֑ה
'av.Lah H5766 HNcbsa injustice
וּ֝/לְשׁוֹנִ֗/י
u./le.sho.N/i H3956 HC/Ncbsc/Sp1cs and/ tongue/ my
אִם
'im- H518 HC if
יֶהְגֶּ֥ה
yeh.Geh H1897 HVqi3ms it will utter
רְמִיָּֽה
re.mi.Yah H7423 HNcfsa deceit
Strong's References
  • H1696 — דָבַר (dâbar, daw-bar'): a primitive root; perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue; answer, appoint, bid, command, commune, declare, destroy, give, name, promise, pronounce, rehearse, say, speak, be spokesman, subdue, talk, teach, tell, think, use (entreaties), utter, [idiom] well, [idiom] work.
  • H1897 — הָגָה (hâgâh, daw-gaw'): a primitive root (compare הָגִיג (hâgîyg) H1901); to murmur (in pleasure or anger); by implication, to ponder; imagine, meditate, mourn, mutter, roar, [idiom] sore, speak, study, talk, utter.
  • H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn, law-shone'): or לָשֹׁן (lâshôn); also (in plural) feminine לְשֹׁנָה (lᵉshônâh); from לָשַׁן (lâshan) H3960; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water); [phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
  • H5766 — עֶוֶל (ʻevel, eh'-vel): or עָוֶל (ʻâvel); and (feminine) עַוְלָה (ʻavlâh); or עוֹלָה (ʻôwlâh); or עֹלָה (ʻôlâh); from עֲוַל (ʻăval) H5765; (moral) evil; iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
  • H7423 — רְמִיָּה (rᵉmîyâh, rem-ee-yaw'): from רָמָה (râmâh) H7411; remissness, treachery; deceit(-ful, -fully), false, guile, idle, slack, slothful.
  • H8193 — שָׂפָה (sâphâh, saw-faw'): or (in dual and plural) שֶׂפֶת (sepheth); probably from סָפָה (çâphâh) H5595 or שָׁפָה (shâphâh) H8192 through the idea of termination (compare סוֹף (çôwph) H5490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.); band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
Cross References

Reciprocal references (3): Job 6:29, Job 32:1, Job 33:3

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Job › Job 27 › Verse 4