Job 31:3

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Job > Chapter 31 > Verse 3

Job 31:3


← Job 31:2 Job 31:3 (KJV) Job 31:4 →
For what portion of God is there from above? and what inheritance of the Almighty from on high?
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?
Doth not he see my ways, and count all my steps?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Is not destructionH343 to the wickedH5767? and a strangeH5235 punishment to the workersH6466 of iniquityH205?


Original Hebrew

הֲלֹא־אֵיד לְעַוָּל וְנֵכֶר לְפֹעֲלֵי אָוֶן׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
הֲ/לֹא
ha./lo'- H3808 HTi/Tn ¿/ not
אֵ֥יד
'eid H343 HNcmsa (does) calamity
לְ/עַוָּ֑ל
le./'a.Val H5767 HR/Ncmsa (belong) to/ an evil-doer
וְ֝/נֵ֗כֶר
ve./Ne.kher H5235 HC/Ncmsa and/ misfortune
לְ/פֹ֣עֲלֵי
le./Fo.'a.lei H6466 HR/Vqrmpc to/ (those who) do
אָֽוֶן
'A.ven H205 HNcmsa (of) wickedness
Strong's References
  • H205 — אָוֶן (ʼâven, aw-ven'): from an unused root perhaps meaning properly, to pant (hence, to exert oneself, usually in vain; to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol; affliction, evil, false, idol, iniquity, mischief, mourners(-ing), naught, sorrow, unjust, unrighteous, vain, vanity, wicked(-ness). Compare אַיִן (ʼayin) H369.
  • H343 — אֵיד (ʼêyd, ade): from the same as אוּד (ʼûwd) H181 (in the sense of bending down); oppression; by implication misfortune, ruin; calamity, destruction.
  • H5235 — נֶכֶר (neker, neh'-ker): or נֹכֶר (nôker); from נָכַר (nâkar) H5234; something strange, i.e. unexpected calamity; strange.
  • H5767 — עַוָּל (ʻavvâl, av-vawl'): intensive from עֲוַל (ʻăval) H5765; evil (morally); unjust, unrighteous, wicked.
  • H6466 — פָּעַל (pâʻal, paw-al'): a primitive root; to do or make (systematically and habitually), especially to practise; commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא (lôwʼ); or לֹה (lôh); (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Job › Job 31 › Verse 3