Job 29:6

← Job 29:5	Job 29:6 (KJV)	Job 29:7 →
When the Almighty was yet with me, when my children were about me;	When I washed my steps with butter, and the rock poured me out rivers of oil;	When I went out to the gate through the city, when I prepared my seat in the street!

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

When I washed^H7364 my steps^H1978 with butter^H2529, and the rock^H6697 poured me out^H6694 rivers^H6388 of oil^H8081;

Original Hebrew

בִּרְחֹץ הֲלִיכַי בְּחֵמָה וְצוּר יָצוּק עִמָּדִי פַּלְגֵי־שָׁמֶן׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
בִּ/רְחֹ֣ץ	bi/r.Chotz	H7364	HR/Vqc	when/ bathed
הֲלִיכַ֣/י	ha.li.Kha/i	H1978	HNcmpc/Sp1cs	steps/ my
בְּ/חֵמָ֑ה	be./che.Mah	H2529	HR/Ncfsa	in/ curd(s)
וְ/צ֥וּר	ve./Tzur	H6697	HC/Ncmsa	and/ a rock
יָצ֥וּק	ya.Tzuk	H6694	HVqi3ms	it poured out
עִ֝מָּדִ֗/י	'i.ma.D/i	H5978	HR/Sp1cs	beside/ me
פַּלְגֵי	pal.gei-	H6388	HNcmpc	streams of
שָֽׁמֶן	Sha.men	H8081	HNcmsa	oil

Strong's References

H1978 — הָלִיךְ (hâlîyk, haw-leek'): from הָלַךְ (hâlak) H1980; a walk, i.e. (by implication) a step; step.
H2529 — חֶמְאָה (chemʼâh, khem-aw'): or (shortened) חֵמָה (chêmâh); from the same root as חוֹמָה (chôwmâh) H2346; curdled milk or cheese; butter.
H6388 — פֶּלֶג (peleg, peh'-leg): from פָּלַג (pâlag) H6385; a rill (i.e. small channel of water, as in irrigation); river, stream.
H6694 — צוּק (tsûwq, tsook): a primitive root (identical with צוּק (tsûwq) H6693 through the idea of narrowness (of orifice)); to pour out, i.e. (figuratively) smelt, utter; be molten, pour.
H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): or צֻר (tsur); from צוּר (tsûwr) H6696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous); edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר (Bêyth Tsûwr) H1049.
H7364 — רָחַץ (râchats, raw-khats'): a primitive root; to lave (the whole or a part of a thing); bathe (self), wash (self).
H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): from שָׁמַן (shâman) H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H5978 — עִמָּד (ʻimmâd, im-mawd'): prolonged for עִם (ʻim) H5973; along with; against, by, from, [phrase] me, [phrase] mine, of, [phrase] that I take, unto, upon, with(-in.)

Cross References

Verse Cross-References

I washed — Genesis 49:11, Deuteronomy 32:13, Deuteronomy 33:24, Job 20:17, Psalms 81:16

Reciprocal references (3): Psalms 58:10, Joel 3:18, Micah 6:7

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Job › Job 29 › Verse 6