Psalms 81:16
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 81 > Verse 16
Psalms 81:16
| ← Psalms 81:15 | Psalms 81:16 (KJV) | Psalms 82:1 → |
|---|---|---|
The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.
|
He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee.
|
A Psalm of Asaph. God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
He should have fedH398 them also with the finestH2459 of the wheatH2406: and with honeyH1706 out of the rockH6697 should I have satisfiedH7646 thee.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וַיַּאֲכִילֵהוּ מֵחֵלֶב חִטָּה וּמִצּוּר דְּבַשׁ אַשְׂבִּיעֶךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַֽ֭/יַּאֲכִילֵ/הוּ |
Va/i.ya.'a.khi.le./hu | H398 | HC/Vhw3ms/Sp3ms | and/ he fed/ him |
מֵ/חֵ֣לֶב |
me./Che.lev | H2459 | HR/Ncmsc | from/ (the) best of |
חִטָּ֑ה |
chi.Tah | H2406 | HNcfsa | (the) wheat |
וּ֝/מִ/צּ֗וּר |
u./mi./Tzur | H6697 | HC/R/Ncmsa | and/ from/ a rock |
דְּבַ֣שׁ |
de.Vash | H1706 | HNcmsa | honey |
אַשְׂבִּיעֶֽ/ךָ |
'as.bi.'E./kha | H7646 | HVhi1cs/Sp2ms | I will satisfy/ you |
Strong's References
- H398 — אָכַל (ʼâkal, aw-kal'): a primitive root; to eat (literally or figuratively); [idiom] at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, [idiom] freely, [idiom] in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, [idiom] quite.
- H1706 — דְּבַשׁ (dᵉbash, deb-ash'): from an unused root meaning to be gummy; honey (from its stickiness); by analogy, syrup; honey(-comb).
- H2406 — חִטָּה (chiṭṭâh, khit-taw'): of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant; wheat(-en).
- H2459 — חֶלֶב (cheleb, kheh'-leb): or חֵלֶב (chêleb); from an unused root meaning to be fat; fat, whether literally or figuratively; hence, the richest or choice part; [idiom] best, fat(-ness), [idiom] finest, grease, marrow.
- H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): or צֻר (tsur); from צוּר (tsûwr) H6696; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous); edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר (Bêyth Tsûwr) H1049.
- H7646 — שָׂבַע (sâbaʻ, saw-bah'): or שָׂבֵעַ (sâbêaʻ); a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively); have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- fed — Deuteronomy 32:13-14, Psalms 147:14, Joel 2:24
- honey — Judges 14:8-9, Judges 14:18, 1 Samuel 14:25-26, Job 29:6
Reciprocal references (6): Genesis 45:18, Deuteronomy 8:8, Job 20:17, Ezekiel 16:13, Matthew 7:8, John 6:9
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet