Job 24:7
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Job > Chapter 24 > Verse 7
Job 24:7
| ← Job 24:6 | Job 24:7 (KJV) | Job 24:8 → |
|---|---|---|
They reap every one his corn in the field: and they gather the vintage of the wicked.
|
They cause the naked to lodge without clothing, that they have no covering in the cold.
|
They are wet with the showers of the mountains, and embrace the rock for want of a shelter.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
They cause the nakedH6174 to lodgeH3885 without clothingH3830, that they have no coveringH3682 in the coldH7135.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
עָרֹום יָלִינוּ מִבְּלִי לְבוּשׁ וְאֵין כְּסוּת בַּקָּרָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עָר֣וֹם |
a.Rom | H6174 | HAamsa | naked |
יָ֭לִינוּ |
Ya.li.nu | H3885 | HVqi3mp | they spend (the) night |
מִ/בְּלִ֣י |
mi./be.Li | H1097 | HR/Ncmsc | because/ not |
לְב֑וּשׁ |
le.Vush | H3830 | HNcmsa | clothing |
וְ/אֵ֥ין |
ve./'Ein | H369 | HC/Tn | and/ there not |
כְּ֝ס֗וּת |
ke.Sut | H3682 | HNcfsa | (is) covering |
בַּ/קָּרָֽה |
ba./ka.Rah | H7135 | HRd/Ncfsa | in the/ coldness |
Strong's References
- H3682 — כְּסוּת (kᵉçûwth, kes-ooth'): from כָּסָה (kâçâh) H3680; a cover (garment); figuratively, a veiling; covering, raiment, vesture.
- H3830 — לְבוּשׁ (lᵉbûwsh, leb-oosh'): or לְבֻשׁ (lᵉbush); from לָבַשׁ (lâbash) H3847; a garment (literally or figuratively); by implication (euphemistically) a wife; apparel, clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
- H3885 — לוּן (lûwn, loon): or לִין (lîyn); a primitive root; to stop (usually over night); by implication, to stay permanently; hence (in a bad sense) to be obstinate (especially in words, to complain); abide (all night), continue, dwell, endure, grudge, be left, lie all night, (cause to) lodge (all night, in, -ing, this night), (make to) murmur, remain, tarry (all night, that night).
- H6174 — עָרוֹם (ʻârôwm, aw-rome'): or עָרֹם (ʻârôm); from עָרַם (ʻâram) H6191 (in its original sense); nude, either partially or totally; naked.
- H7135 — קָרָה (qârâh, kaw-raw'): feminine of קַר (qar) H7119; coolness; cold.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H369 — אַיִן (ʼayin, ah'-yin): as if from a primitive root meaning to be nothing or not exist; a non-entity; generally used as a negative particle; else, except, fail, (father-) less, be gone, in(-curable), neither, never, no (where), none, nor, (any, thing), not, nothing, to nought, past, un(-searchable), well-nigh, without. Compare אַיִן (ʼayin) H370.
- H1097 — בְּלִי (bᵉlîy, bel-ee'): from בָּלָה (bâlâh) H1086; properly, failure, i.e. nothing or destruction; usually (with preposition) without, not yet, because not, as long as, etc.; corruption, ig(norantly), for lack of, where no...is, so that no, none, not, un(awares), without.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- no covering — Genesis 31:40, Proverbs 31:21
- the naked — Exodus 22:26-27, Deuteronomy 24:11-13, Job 22:6, Job 24:10, Job 31:19-20, Isaiah 58:7, Acts 9:31
Reciprocal references (3): Deuteronomy 24:13, Proverbs 25:20, Ecclesiastes 4:1
Related Topics
- Torrey’s: CREDITORS; POOR, THE
- Nave’s: DISHONESTY; GOD; HOMICIDE; POOR; WICKED (PEOPLE)
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet