Isaiah 5:28

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Isaiah > Chapter 5 > Verse 28

Isaiah 5:28


← Isaiah 5:27 Isaiah 5:28 (KJV) Isaiah 5:29 →
None shall be weary nor stumble among them; none shall slumber nor sleep; neither shall the girdle of their loins be loosed, nor the latchet of their shoes be broken:
Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:
Their roaring shall be like a lion, they shall roar like young lions: yea, they shall roar, and lay hold of the prey, and shall carry it away safe, and none shall deliver it.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Whose arrowsH2671 are sharpH8150, and all their bowsH7198 bentH1869, their horsesH5483' hoofsH6541 shall be countedH2803 like flintH6862, and their wheelsH1534 like a whirlwindH5492:


Original Hebrew

אֲשֶׁר חִצָּיו שְׁנוּנִים וְכָל־קַשְּׁתֹתָיו דְּרֻכֹות פַּרְסֹות סוּסָיו כַּצַּר נֶחְשָׁבוּ וְגַלְגִּלָּיו כַּסּוּפָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
אֲשֶׁ֤ר
'a.Sher H834 HTr which
חִצָּי/ו֙
chi.Tza/v H2671 HNcmpc/Sp3ms arrows/ its
שְׁנוּנִ֔ים
she.nu.Nim H8150 HVqsmpa (are) sharpened
וְ/כָל
ve./khol H3605 HC/Ncmsc and/ all
קַשְּׁתֹתָ֖י/ו
ka.she.to.Ta/v H7198 HNcfpc/Sp3ms bows/ its
דְּרֻכ֑וֹת
de.ru.Khot H1869 HVqsfpa (are) bent
פַּרְס֤וֹת
par.Sot H6541 HNcfpc (the) hooves of
סוּסָי/ו֙
su.Sa/v H5483 HNcmpc/Sp3ms horses/ its
כַּ/צַּ֣ר
ka./Tzar H6862 HRd/Ncmsa like (the)/ flint
נֶחְשָׁ֔בוּ
nech.Sha.vu H2803 HVNp3cp they are regarded
וְ/גַלְגִּלָּ֖י/ו
ve./gal.gi.La/v H1534 HC/Ncmpc/Sp3ms and/ wheels/ its
כַּ/סּוּפָֽה
ka./su.Fah H5492 HRd/Ncfsa like (the)/ storm-wind
Strong's References
  • H1534 — גַּלְגַּל (galgal, gal-gal'): by reduplication from גָּלַל (gâlal) H1556; a wheel; by analogy, a whirlwind; also dust (as whirled); heaven, rolling thing, wheel.
  • H1869 — דָּרַךְ (dârak, daw-rak'): a primitive root; to tread; by implication, to walk; also to string abow (by treading on it in bending); archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk.
  • H2671 — חֵץ (chêts, khayts): from חָצַץ (châtsats) H2686; also by interchange for עֵץ (ʻêts) H6086; properly, a piercer, i.e. an arrow; by implication, a wound; figuratively, (of God) thunderbolt; the shaft of aspear; [phrase] archer, arrow, dart, shaft, staff, wound.
  • H2803 — חָשַׁב (châshab, khaw-shab'): a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e. (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute; (make) account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work, workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine, impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made), regard, think.
  • H5483 — סוּס (çûwç, soos): or סֻס (çuç); from an unused root meaning to skip (properly, for joy); a horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight); crane, horse (-back, -hoof). Compare פָּרָשׁ (pârâsh) H6571.
  • H5492 — סוּפָה (çûwphâh, soo-faw'): from סוּף (çûwph) H5486; a hurricane; Red Sea, storm, tempest, whirlwind, Red sea.
  • H6541 — פַּרְסָה (parçâh, par-saw'): feminine of פֶּרֶס (pereç) H6538; a claw or split hoof; claw, (cloven-) footed, hoof.
  • H6862 — צַר (tsar, tsar): or צָר (tsâr); from צָרַר (tsârar) H6887; compare as in צֹר (tsôr) H6864; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (transitive) an opponent (as crowding); adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
  • H7198 — קֶשֶׁת (qesheth, keh'-sheth): from קָשָׁה (qâshâh) H7185 in the original sense (of קוֹשׁ (qôwsh) H6983) of bending; a bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris; [idiom] arch(-er), [phrase] arrow, bow(-man, -shot).
  • H8150 — שָׁנַן (shânan, shaw-nan'): a primitive root; to point (transitive or intransitive); intensively, to pierce; figuratively, to inculcate; prick, sharp(-en), teach diligently, whet.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Isaiah › Isaiah 5 › Verse 28