Isaiah 3:2
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 3 > Verse 2
Isaiah 3:2
| ← Isaiah 3:1 | Isaiah 3:2 (KJV) | Isaiah 3:3 → |
|---|---|---|
For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water,
|
The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,
|
The captain of fifty, and the honourable man, and the counsellor, and the cunning artificer, and the eloquent orator.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The mighty manH1368, and the manH376 of warH4421, the judgeH8199, and the prophetH5030, and the prudentH7080, and the ancientH2205,
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
גִּבֹּור וְאִישׁ מִלְחָמָה שֹׁופֵט וְנָבִיא וְקֹסֵם וְזָקֵן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
גִּבּ֖וֹר |
gi.Bor | H1368 | HAamsa | warrior |
וְ/אִ֣ישׁ |
ve./'Ish | H376 | HC/Ncmsc | and/ man of |
מִלְחָמָ֑ה |
mil.cha.Mah | H4421 | HNcfsa | war |
שׁוֹפֵ֥ט |
sho.Fet | H8199 | HVqrmsa | judge |
וְ/נָבִ֖יא |
ve./na.Vi' | H5030 | HC/Ncmsa | and/ prophet |
וְ/קֹסֵ֥ם |
ve./ko.Sem | H7080 | HC/Vqrmsa | and/ diviner |
וְ/זָקֵֽן |
ve./za.Ken | H2205 | HC/Aamsa | and/ elder |
Strong's References
- H376 — אִישׁ (ʼîysh, eesh): contracted for אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh) H582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation); also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare אִשָּׁה (ʼishshâh) H802.
- H1368 — גִּבּוֹר (gibbôwr, ghib-bore'): or גִּבֹּר (gibbôr); (shortened) intensive from the same as גֶּבֶר (geber) H1397; powerful; by implication, warrior, tyrant; champion, chief, [idiom] excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
- H2205 — זָקֵן (zâqên, zaw-kane'): from זָקֵן (zâqên) H2204; old; aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
- H4421 — מִלְחָמָה (milchâmâh, mil-khaw-maw'): from לָחַם (lâcham) H3898 (in the sense of fighting); a battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare); battle, fight(-ing), war(-rior).
- H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא (nâbâʼ) H5012; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
- H7080 — קָסַם (qâçam, kaw-sam'): a primitive root; properly, to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divine; divine(-r, -ation), prudent, soothsayer, use (divination).
- H8199 — שָׁפַט (shâphaṭ, shaw-fat'): a primitive root; to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively); [phrase] avenge, [idiom] that condemn, contend, defend, execute (judgment), (be a) judge(-ment), [idiom] needs, plead, reason, rule.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- mighty — 2 Kings 24:14-16, Psalms 74:9, Isaiah 2:13-15, Lamentations 5:12-14, Amos 2:3
- the ancient — Isaiah 9:15, Ezekiel 8:12, Ezekiel 9:5
Reciprocal references (5): Isaiah 3:14, Isaiah 9:14, Isaiah 24:2, Isaiah 29:10, Lamentations 5:14
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet