Isaiah 19:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Isaiah > Chapter 19 > Verse 9
Isaiah 19:9
| ← Isaiah 19:8 | Isaiah 19:9 (KJV) | Isaiah 19:10 → |
|---|---|---|
The fishers also shall mourn, and all they that cast angle into the brooks shall lament, and they that spread nets upon the waters shall languish.
|
Moreover they that work in fine flax, and they that weave networks, shall be confounded.
|
And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Moreover they that workH5647 in fineH8305 flaxH6593, and they that weaveH707 networksH2355, shall be confoundedH954.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וּבֹשׁוּ עֹבְדֵי פִשְׁתִּים שְׂרִיקֹות וְאֹרְגִים חֹורָי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וּ/בֹ֛שׁוּ |
u./Vo.shu | H954 | HC/Vqq3cp | and/ they will be ashamed |
עֹבְדֵ֥י |
'oe.Dei | H5647 | HVqrmpc | workers of |
פִשְׁתִּ֖ים |
fish.Tim | H6593 | HNcmpa | flax(es) |
שְׂרִיק֑וֹת |
se.ri.Kot | H8305 | HAafpa | combed |
וְ/אֹרְגִ֖ים |
ve./'o.re.Gim | H707 | HC/Vqrmpa | and/ (those who) weave |
חוֹרָֽי |
cho.Rai | H2355 | HNcmsa | white cloth |
Strong's References
- H707 — אָרַג (ʼârag, aw-rag'): a primitive root; to plait or weave; weaver(-r).
- H954 — בּוּשׁ (bûwsh, boosh): a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed; (be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
- H2355 — חוֹר (chôwr, khore): the same as חוּר (chûwr) H2353; white linen; network. Compare חֹר (chôr) H2715.
- H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.; [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
- H6593 — פִּשְׁתֶּה (pishteh, pish-teh'): from the same as פַּשׁ (pash) H6580 as in the sense of comminuting; linen (i.e. the thread, as carded); flax, linen.
- H8305 — שְׂרִיקָה (sᵉrîyqâh, ser-ee-kaw'): from the same as שֹׂרֵק (sôrêq) H8321 in the original sense of piercing; hetchelling (or combing flax), i.e. (concretely) tow (by extension, linen cloth); fine.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet