Hosea 2:11

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Hosea > Chapter 2 > Verse 11

Hosea 2:11


← Hosea 2:10 Hosea 2:11 (KJV) Hosea 2:12 →
And now will I discover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of mine hand.
I will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
And I will destroy her vines and her fig trees, whereof she hath said, These are my rewards that my lovers have given me: and I will make them a forest, and the beasts of the field shall eat them.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

I will also cause all her mirthH4885 to ceaseH7673, her feast daysH2282, her new moonsH2320, and her sabbathsH7676, and all her solemn feastsH4150.


Original Hebrew

וְהִשְׁבַּתִּי כָּל־מְשֹׂושָׂהּ חַגָּהּ חָדְשָׁהּ וְשַׁבַּתָּהּ וְכֹל מֹועֲדָהּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/הִשְׁבַּתִּי֙
ve./hish.ba.Ti H7673 HC/Vhq1cs and/ I will put an end to
כָּל
kol- H3605 HNcmsc all
מְשׂוֹשָׂ֔/הּ
me.so.Sa/h H4885 HNcmsc/Sp3fs gaiety/ her
חַגָּ֖/הּ
cha.Ga/h H2282 HNcmsc/Sp3fs festival(s)/ her
חָדְשָׁ֣/הּ
cha.de.Sha/h H2320 HNcmsc/Sp3fs new moon(s)/ her
וְ/שַׁבַּתָּ֑/הּ
ve./shab.ba.Ta/h H7676 HC/Ncbsc/Sp3fs and/ sabbath(s)/ her
וְ/כֹ֖ל
ve./Khol H3605 HC/Ncmsc and/ every
מוֹעֲדָֽ/הּ
mo.'a.Da/h H4150 HNcmsc/Sp3fs appointed feast/ her
Strong's References
  • H2282 — חַג (chag, khag): or חָג (châg); from חָגַג (châgag) H2287; a festival, or a victim therefor; (solemn) feast (day), sacrifice, solemnity.
  • H2320 — חֹדֶשׁ (chôdesh, kho'-desh): from חָדַשׁ (châdash) H2318; the new moon; by implication, a month; month(-ly), new moon.
  • H4150 — מוֹעֵד (môwʻêd, mo-ade'): or מֹעֵד (môʻêd); or (feminine) מוֹעָדָה (môwʻâdâh); (2 Chronicles 8:13), from יָעַד (yâʻad) H3259; properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally ayear; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand); appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast, (appointed, due) season, solemn(-ity), synogogue, (set) time (appointed).
  • H4885 — מָשׂוֹשׂ (mâsôws, maw-soce'): from שׂוּשׂ (sûws) H7797; delight, concretely (the cause or object) or abstractly (the feeling); joy, mirth, rejoice.
  • H7673 — שָׁבַת (shâbath, shaw-bath'): a primitive root; to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific); (cause to, let, make to) cease, celebrate, cause (make) to fail, keep (sabbath), suffer to be lacking, leave, put away (down), (make to) rest, rid, still, take away.
  • H7676 — שַׁבָּת (shabbâth, shab-bawth'): intensive from שָׁבַת (shâbath) H7673; intermission, i.e (specifically) the Sabbath; ([phrase] every) sabbath.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Hosea › Hosea 2 › Verse 11