Hebrews 4:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Hebrews > Chapter 4 > Verse 9
Hebrews 4:9
| ← Hebrews 4:8 | Hebrews 4:9 (KJV) | Hebrews 4:10 → |
|---|---|---|
For if Jesus had given them rest, then would he not afterward have spoken of another day.
|
There remaineth therefore a rest to the people of God.
|
For he that is entered into his rest, he also hath ceased from his own works, as God did from his.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
There remainethG620 thereforeG686 a restG4520 to the peopleG2992 of GodG2316.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἄρα ἀπολείπεται σαββατισμὸς τῷ λαῷ τοῦ Θεοῦ.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἄρα |
ara | G686 | PRT | therefore |
ἀπολείπεται |
apoleipetai | G620 | V-PPI-3S | There remaineth |
σαββατισμὸς |
sabbatismos | G4520 | N-NSM | a rest |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
λαῷ |
laō | G2992 | N-DSM | to the people |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
Θεοῦ. |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
Strong's References
- G620 — ἀπολείπω (apoleípō, ap-ol-ipe'-o): from ἀπό (apó) G575 and λείπω (leípō) G3007; to leave behind (passively, remain); by implication, to forsake; leave, remain
- G686 — ἄρα (ára, ar'-ah): probably from αἴρω (aírō) G142 (through the idea of drawing a conclusion); a particle denoting an inference more or less decisive (as follows); haply, (what) manner (of man), no doubt, perhaps, so be, then, therefore, truly, wherefore. Often used in connection with other particles, especially γέ (gé) G1065 or οὖν (oûn) G3767 (after) or εἰ (ei) G1487 (before). Compare also ἆρα (âra) G687.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ (ho) G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very; X exceeding, God, god(-ly, -ward)
- G2992 — λαός (laós, lah-os'): apparently a primary word; a people (in general; thus differing from δῆμος (dēmos) G1218, which denotes one's own populace); people
- G4520 — σαββατισμός (sabbatismós, sab-bat-is-mos'): from a derivative of σάββατον (sábbaton) G4521; a "sabbatism", i.e. (figuratively) the repose of Christianity (as a type of heaven); rest
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- people — Psalms 47:9, Matthew 1:21, Titus 2:14, Hebrews 11:25, 1 Peter 2:10
- remaineth — Isaiah 11:10, Isaiah 57:2, Isaiah 60:19-20, Hebrews 3:11, Hebrews 4:1, Hebrews 4:3, Revelation 7:14-17, Revelation 21:4
Reciprocal references (18): Exodus 16:30, Exodus 31:15, Exodus 33:14, Deuteronomy 12:9, Joshua 11:23, Joshua 19:51, Joshua 21:44, Job 3:17, Psalms 92:1, Psalms 94:13, Isaiah 32:18, Jeremiah 31:2, Ezekiel 46:1, Acts 9:31, 2 Thessalonians 1:7, Hebrews 4:6, Hebrews 13:14, Revelation 14:13
Related Topics
- Thompson Chain: FUTURE, THE
- Torrey’s: AFFLICTION, CONSOLATION UNDER; HEAVEN; HOLY LAND; REWARD OF SAINTS, THE; SABBATH, THE; TITLES AND NAMES OF SAINTS; TYPES OF CHRIST
- Nave’s: FAITH; HEAVEN; HOLINESS; REGENERATION; REST; RIGHTEOUS; SABBATH; SALVATION; WORKS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet