Habakkuk 3:1
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Habakkuk > Chapter 3 > Verse 1
Habakkuk 3:1
| ← Habakkuk 2:20 | Habakkuk 3:1 (KJV) | Habakkuk 3:2 → |
|---|---|---|
But the LORD is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.
|
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.
|
O LORD, I have heard thy speech, and was afraid: O LORD, revive thy work in the midst of the years, in the midst of the years make known; in wrath remember mercy.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
A prayerH8605 of HabakkukH2265 the prophetH5030 upon ShigionothH7692.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
תְּפִלָּה לַחֲבַקּוּק הַנָּבִיא עַל שִׁגְיֹנֹות׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תְּפִלָּ֖ה |
te.fi.Lah | H8605 | HNcfsa | a prayer |
לַ/חֲבַקּ֣וּק |
la./cha.va.Kuk | H2265 | HR/Np | of/ Habakkuk |
הַ/נָּבִ֑יא |
ha./na.Vi' | H5030 | HTd/Ncmsa | the/ prophet |
עַ֖ל |
'al | H5921 | HR | on |
שִׁגְיֹנֽוֹת |
shig.yo.Not | H7692 | HNp | shiggionoth |
Strong's References
- H2265 — חֲבַקּוּק (Chăbaqqûwq, khab-ak-kook'): by reduplication from חָבַק (châbaq) H2263; embrace; Chabakkuk, the prophet; Habakkuk.
- H5030 — נָבִיא (nâbîyʼ, naw-bee'): from נָבָא (nâbâʼ) H5012; a prophet or (generally) inspired man; prophecy, that prophesy, prophet.
- H7692 — שִׁגָּיוֹן (shiggâyôwn, shig-gaw-yone'): or שִׁגָּיֹנָה (shiggâyônâh); from שָׁגָה (shâgâh) H7686; properly, aberration, i.e. (technically) a dithyramb or rambling poem; Shiggaion, Shigionoth.
- H8605 — תְּפִלָּה (tᵉphillâh, tef-il-law'): from פָּלַל (pâlal) H6419; intercession, supplication; by implication, a hymn; prayer.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- prayer — Psalms 86:1-17, Psalms 90:1-17
- upon Shigionoth — Psalms 7:1-17
Reciprocal references (2): 1 Samuel 2:1, Isaiah 64:1
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet