Galatians 3:24
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Galatians > Chapter 3 > Verse 24
Galatians 3:24
| ← Galatians 3:23 | Galatians 3:24 (KJV) | Galatians 3:25 → |
|---|---|---|
But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed.
|
Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
|
But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
WhereforeG5620 the lawG3551 wasG1096 ourG2257 schoolmasterG3807 to bring us untoG1519 ChristG5547, thatG2443 we might be justifiedG1344 byG1537 faithG4102.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ὥστε ὁ νόμος παιδαγωγὸς ἡμῶν γέγονεν εἰς Χριστόν, ἵνα ἐκ πίστεως δικαιωθῶμεν·
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ὥστε |
hōste | G5620 | CONJ | Wherefore |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
νόμος |
nomos | G3551 | N-NSM | law |
παιδαγωγὸς |
paidagōgos | G3807 | N-NSM | schoolmaster |
ἡμῶν |
hēmōn | G2257 | P-1GP | our |
γέγονεν |
gegonen | G1096 | V-2RAI-3S | was |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | unto |
Χριστόν, |
Christon | G5547 | N-ASM | Christ |
ἵνα |
hina | G2443 | CONJ | that |
ἐκ |
ek | G1537 | PREP | by |
πίστεως |
pisteōs | G4102 | N-GSF | faith |
δικαιωθῶμεν· |
dikaiōthōmen | G1344 | V-APS-1P | we might be justified |
Strong's References
- G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.); arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought
- G1344 — δικαιόω (dikaióō, dik-ah-yo'-o): from δίκαιος (díkaios) G1342; to render (i.e. show or regard as) just or innocent; free, justify(-ier), be righteous
- G1519 — εἰς (eis, ice): a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases; (abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1537 — ἐκ (ek, ek): a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote); after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, …ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
- G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): genitive case plural of ἐγώ (egṓ) G1473; of (or from) us; our (company), us, we
- G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (heautoû) G1438 (through the demonstrative idea; compare ὁ (ho) G3588); in order that (denoting the purpose or the result); albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή (hína mḗ) G3363.
- G3551 — νόμος (nómos, nom'-os): from a primary νέμω (némō) (to parcel out, especially food or grazing to animals); law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle); law
- G3807 — παιδαγωγός (paidagōgós, pahee-dag-o-gos'): from παῖς (paîs) G3816 and a reduplicated form of ἄγω (ágō) G71; a boy-leader, i.e. a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor ("pædagogue")); instructor, schoolmaster
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): from πείθω (peíthō) G3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself; assurance, belief, believe, faith, fidelity
- G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): from χρίω (chríō) G5548; anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus; Christ
- G5620 — ὥστε (hṓste, hoce'-teh): from ὡς (hōs) G5613 and τέ (té) G5037; so too, i.e. thus therefore (in various relations of consecution, as follow); (insomuch) as, so that (then), (insomuch) that, therefore, to, wherefore
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- justified — Acts 13:39, Galatians 2:16
- the law — Matthew 5:17-18, Acts 13:38-39, Romans 3:20-22, Romans 7:7-9, Romans 7:24-25, Romans 10:4, Galatians 2:19, Galatians 3:25, Galatians 4:2-3, Colossians 2:17, Hebrews 7:18-19, Hebrews 9:8-16, Hebrews 10:1-14
Reciprocal references (8): Matthew 19:20, John 5:46, John 8:17, Romans 3:28, 1 Corinthians 6:11, 2 Corinthians 3:13, Galatians 3:23, Galatians 4:21
Related Topics
- Thompson Chain: JUSTIFICATION; LAW, PURPOSE OF
- Torrey’s: LAW OF GOD, THE; LAW OF MOSES, THE
- Nave’s: CHILDREN; FAITH; INSTRUCTION; JUSTIFICATION; SALVATION; SCHOOL; WORKS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet