Galatians 3:25
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Galatians > Chapter 3 > Verse 25
Galatians 3:25
| ← Galatians 3:24 | Galatians 3:25 (KJV) | Galatians 3:26 → |
|---|---|---|
Wherefore the law was our schoolmaster to bring us unto Christ, that we might be justified by faith.
|
But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.
|
For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ButG1161 after that faithG4102 is comeG2064, we areG2070 no longerG2089 G3765 underG5259 a schoolmasterG3807.
Original GreekSource: Textus Receptus (Scrivener 1894)
ἐλθούσης δὲ τῆς πίστεως, οὐκέτι ὑπὸ παιδαγωγόν ἐσμεν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ἐλθούσης |
elthousēs | G2064 | V-2AAP-GSF | is come |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | But |
τῆς |
tēs | G3588 | T-GSF | * |
πίστεως, |
pisteōs | G4102 | N-GSF | after that faith |
οὐκέτι |
ouketi | G3765 | ADV-N | no longer |
ὑπὸ |
hupo | G5259 | PREP | under |
παιδαγωγόν |
paidagōgon | G3807 | N-ASM | a schoolmaster |
ἐσμεν. |
esmen | G2070 | V-PAI-1P | we are |
Strong's References
- G1161 — δέ (dé, deh): a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.; also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English)
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, or (active) ἔλθω (élthō) el'-tho, which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively); accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set
- G2070 — ἐσμέν (esmén, es-men'): first person plural indicative of εἰμί (eimí) G1510; we are; are, be, have our being, X have hope, + (the gospel) was (preached unto) us
- G2089 — ἔτι (éti, et'-ee): perhaps akin to ἔτος (étos) G2094; "yet," still (of time or degree); after that, also, ever, (any) further, (t-)henceforth (more), hereafter, (any) longer, (any) more(-one), now, still, yet
- G3765 — οὐκέτι (oukéti, ook-et'-ee): from οὐ (ou) G3756 and ἔτι (éti) G2089; not yet, no longer; after that (not), (not) any more, henceforth (hereafter) not, no longer (more), not as yet (now), now no more (not), yet (not)
- G3807 — παιδαγωγός (paidagōgós, pahee-dag-o-gos'): from παῖς (paîs) G3816 and a reduplicated form of ἄγω (ágō) G71; a boy-leader, i.e. a servant whose office it was to take the children to school; (by implication, (figuratively) a tutor ("pædagogue")); instructor, schoolmaster
- G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): from πείθω (peíthō) G3982; persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itself; assurance, belief, believe, faith, fidelity
- G5259 — ὑπό (hypó, hoop-o'): a primary preposition; under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))); among, by, from, in, of, under, with. In the comparative, it retains the same general applications, especially of inferior position or condition, and specially, covertly or moderately.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom); the, this, that, one, he, she, it, etc
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- faith — Galatians 3:23
- we — Romans 6:14, Romans 7:4, Galatians 4:1-6, Hebrews 7:11-19, Hebrews 8:3-13, Hebrews 10:15-18
Reciprocal references (6): Romans 3:29, Romans 5:1, Galatians 3:19, Galatians 3:24, Galatians 4:3, Galatians 5:1
Related Topics
- Nave’s: FAITH; INSTRUCTION; SALVATION; SCHOOL; WORKS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet