Ezra 6:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezra > Chapter 6 > Verse 10
Ezra 6:10
| ← Ezra 6:9 | Ezra 6:10 (KJV) | Ezra 6:11 → |
|---|---|---|
And that which they have need of, both young bullocks, and rams, and lambs, for the burnt offerings of the God of heaven, wheat, salt, wine, and oil, according to the appointment of the priests which are at Jerusalem, let it be given them day by day without fail:
|
That they may offer sacrifices of sweet savours unto the God of heaven, and pray for the life of the king, and of his sons.
|
Also I have made a decree, that whosoever shall alter this word, let timber be pulled down from his house, and being set up, let him be hanged thereon; and let his house be made a dunghill for this.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
That they may offerH1934 H7127 sacrifices of sweet savoursH5208 unto the GodH426 of heavenH8065, and prayH6739 for the lifeH2417 of the kingH4430, and of his sonsH1123.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
דִּי־לֶהֱוֹן מְהַקְרְבִין נִיחֹוחִין לֶאֱלָהּ שְׁמַיָּא וּמְצַלַּיִן לְחַיֵּי מַלְכָּא וּבְנֹוהִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
דִּֽי |
di- | H1768 | AC | that |
לֶהֱוֺ֧ן |
le.he.Von | H1934 | AVqi3mp | they will be |
מְהַקְרְבִ֛ין |
me.hak.re.Vin | H7127 | AVhrmpa | offering |
נִיחוֹחִ֖ין |
ni.cho.Chin | H5208 | ANcmpa | soothing offerings |
לֶ/אֱלָ֣הּ |
le./'e.Lah | H426 | AR/Ncmsc | to/ (the) God of |
שְׁמַיָּ֑/א |
she.mai.Ya/' | H8065 | ANcmpd/Td | heavens/ the |
וּ/מְצַלַּ֕יִן |
u./me.tza.La.yin | H6739 | AC/Vprmpa | and/ praying |
לְ/חַיֵּ֥י |
le./chai.Yei | H2417 | AR/Ncmpc | for/ (the) life(s) of |
מַלְכָּ֖/א |
mal.Ka/' | H4430 | ANcmsd/Td | king/ the |
וּ/בְנֽוֹ/הִי |
u./ve.No./hi | H1123 | AC/Ncmpc/Sp3ms | and/ sons/ his |
Strong's References
- H426 — אֱלָהּ (ʼĕlâhh, el-aw'): (Aramaic) corresponding to אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; God; God, god.
- H1123 — בֵּן (bên, bane): (Aramaic) corresponding to בֵּן (bên) H1121; a son (as a builder of the family name), in the widest sense; child, son, young.
- H1934 — הָוָא (hâvâʼ, hav-aw'): (Aramaic) or הָוָה (hâvâh); (Aramaic), corresponding to הָוָא (hâvâʼ) H1933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words); be, become, [phrase] behold, [phrase] came (to pass), [phrase] cease, [phrase] cleave, [phrase] consider, [phrase] do, [phrase] give, [phrase] have, [phrase] judge, [phrase] keep, [phrase] labour, [phrase] mingle (self), [phrase] put, [phrase] see, [phrase] seek, [phrase] set, [phrase] slay, [phrase] take heed, tremble, [phrase] walk, [phrase] would.
- H2417 — חַי (chay, khah'-ee): (Aramaic) from חֲיָא (chăyâʼ) H2418; alive; also (as noun in plural) life; life, that liveth, living.
- H4430 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): (Aramaic) corresponding to מֶלֶךְ (melek) H4428; a king; king, royal.
- H5208 — נִיחוֹחַ (nîychôwach, nee-kho'-akh): (Aramaic) or נִיחֹחַ (nîychôach); (shorter) (Aramaic), corresponding to נִיחוֹחַ (nîychôwach) H5207; pleasure; sweet odour (savour).
- H6739 — צְלָא (tsᵉlâʼ, tsel-aw'): (Aramaic) probably corresponding to צָלַע (tsâlaʻ) H6760 in the sense of bowing; pray; pray.
- H7127 — קְרֵב (qᵉrêb, ker-abe'): (Aramaic) corresponding to קָרַב (qârab) H7126; to approach (causatively, bring near) for whatever purpose; approach, come (near, nigh), draw near.
- H8065 — שָׁמַיִן (shâmayin, shaw-mah'-yin): (Aramaic) corresponding to שָׁמַיִם (shâmayim) H8064; the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve); heaven.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא (dâʼ) H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- pray — Ezra 7:23, Jeremiah 29:7, 1 Timothy 2:1-2
- sweet savours — Genesis 8:21, Leviticus 1:9, Leviticus 1:13, Ephesians 5:2
Reciprocal references (10): Genesis 20:17, Exodus 8:28, Leviticus 4:31, 1 Kings 1:47, Ezra 5:8, Ezra 7:17, Daniel 2:46, Zechariah 7:2, Acts 8:24, Revelation 16:11
Related Topics
- Thompson Chain: SWEET SAVOUR
- Torrey’s: KINGS; TEMPLE, THE SECOND
- Nave’s: CHURCH AND STATE; CITIZENS; INTERCESSION; ISRAEL, PROPHECIES CONCERNING; KING; LIBERALITY; LOYALTY; RULERS
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet