Ezra 5:4
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezra > Chapter 5 > Verse 4
Ezra 5:4
| ← Ezra 5:3 | Ezra 5:4 (KJV) | Ezra 5:5 → |
|---|---|---|
At the same time came to them Tatnai, governor on this side the river, and Shetharboznai, and their companions, and said thus unto them, Who hath commanded you to build this house, and to make up this wall?
|
Then said we unto them after this manner, What are the names of the men that make this building?
|
But the eye of their God was upon the elders of the Jews, that they could not cause them to cease, till the matter came to Darius: and then they returned answer by letter concerning this matter.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
ThenH116 saidH560 we unto them after this mannerH3660, WhatH4479 areH581 the namesH8036 of the menH1400 that makeH1124 thisH1836 buildingH1147?
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אֱדַיִן כְּנֵמָא אֲמַרְנָא לְּהֹם מַן־אִנּוּן שְׁמָהָת גֻּבְרַיָּא דִּי־דְנָה בִנְיָנָא בָּנַיִן׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֱדַ֥יִן |
'e.Da.yin | H116 | AD | then |
כְּנֵ֖מָא |
ke.Ne.ma' | H3660 | AD | as follows |
אֲמַ֣רְנָא |
'a.Mar.na' | H560 | AVqp1cp | we said |
לְּ/הֹ֑ם |
le./Hom | AR/Sp3mp | to/ them | |
מַן |
man- | H4479 | APi | what? |
אִנּוּן֙ |
'i.Nun | H581 | ATa | (are) they |
שְׁמָהָ֣ת |
she.ma.Hat | H8036 | ANcmpc | (the) names of |
גֻּבְרַיָּ֔/א |
guv.rai.Ya/' | H1400 | ANcmpd/Td | men/ the |
דִּֽי |
di- | H1768 | ATr | who |
דְנָ֥ה |
de.Nah | H1836 | APdxms | this |
בִנְיָנָ֖/א |
vin.ya.Na/' | H1147 | ANcmsd/Td | building/ the |
בָּנַֽיִן |
ba.Na.yin | H1124 | AVqrmpa | (are) building |
Strong's References
- H116 — אֱדַיִן (ʼĕdayin, ed-ah'-yin): (Aramaic) of uncertain derivation; then (of time); now, that time, then.
- H560 — אֲמַר (ʼămar, am-ar'): (Aramaic) corresponding to אָמַר (ʼâmar) H559; to say (used with great latitude); command, declare, say, speak, tell.
- H581 — אִנּוּן (ʼinnûwn, in-noon'): (Aramaic) or (feminine) אִנִּין (ʼinnîyn); (Aramaic), corresponding to הֵם (hêm) H1992; they; [idiom] are, them, these.
- H1124 — בְּנָא (bᵉnâʼ, ben-aw'): (Aramaic) or בְּנָה (bᵉnâh); (Aramaic), corresponding to בָּנָה (bânâh) H1129; to build; build, make.
- H1147 — בִּנְיָן (binyân, bin-yawn'): (Aramaic) corresponding to בִּנְיָן (binyân) H1146; an edifice; building.
- H1400 — גְּבַר (gᵉbar, gheb-ar'): (Aramaic) corresponding to גְּבַר (gᵉbar) H1399; a person; certain, man.
- H1836 — דֵּן (dên, dane): (Aramaic) an orthographical variation of דֵּךְ (dêk) H1791; this; (afore-) time, [phrase] after this manner, here (-after), one...another, such, there(-fore), these, this (matter), [phrase] thus, where(-fore), which.
- H3660 — כְּנֵמָא (kᵉnêmâʼ, ken-ay-maw'): (Aramaic) corresponding to כְּמוֹ (kᵉmôw) H3644; so or thus; so, (in) this manner (sort), thus.
- H4479 — מָן (mân, mawn): (Aramaic) from מָה (mâh) H4101; who or what (properly, interrogatively, hence, also indefinitely and relatively); what, who(-msoever, [phrase] -so).
- H8036 — שֻׁם (shum, shoom): (Aramaic) corresponding to שֵׁם (shêm) H8034; an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; name.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא (dâʼ) H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- What are — Ezra 5:10
Reciprocal references (1): Ezra 5:9
Related Topics
- Torrey’s: TEMPLE, THE SECOND
- Nave’s: LIBERALITY; TEMPLE
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet