Ezra 5:10
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezra > Chapter 5 > Verse 10
Ezra 5:10
| ← Ezra 5:9 | Ezra 5:10 (KJV) | Ezra 5:11 → |
|---|---|---|
Then asked we those elders, and said unto them thus, Who commanded you to build this house, and to make up these walls?
|
We asked their names also, to certify thee, that we might write the names of the men that were the chief of them.
|
And thus they returned us answer, saying, We are the servants of the God of heaven and earth, and build the house that was builded these many years ago, which a great king of Israel builded and set up.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
We askedH7593 their namesH8036 alsoH638, to certifyH3046 thee, that we might writeH3790 the namesH8036 of the menH1400 that were the chiefH7217 of them.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
וְאַף שְׁמָהָתְהֹם שְׁאֵלְנָא לְּהֹם לְהֹודָעוּתָךְ דִּי נִכְתֻּב שֻׁם־גֻּבְרַיָּא דִּי בְרָאשֵׁיהֹם׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אַ֧ף |
ve./'Af | H638 | AC/Ta | and/ also |
שְׁמָהָתְ/הֹ֛ם |
she.ma.ha.te.Ho/m | H8036 | ANcmpc/Sp3mp | names/ their |
שְׁאֵ֥לְנָא |
she.'E.le.na' | H7593 | AVqp1cp | we asked |
לְּ/הֹ֖ם |
le./Hom | AR/Sp3mp | to/ them | |
לְ/הוֹדָעוּתָ֑/ךְ |
le./ho.da.'u.Ta/kh | H3046 | AR/Vhc/Sp2ms | to/ make known to/ you |
דִּ֛י |
di | H1768 | ATr | that |
נִכְתֻּ֥ב |
nikh.Tuv | H3790 | AVqi1cp | we will write |
שֻׁם |
shum- | H8036 | ANcmsc | (the) name of |
גֻּבְרַיָּ֖/א |
guv.rai.Ya/' | H1400 | ANcmpd/Td | men/ the |
דִּ֥י |
di | H1768 | ATr | who |
בְ/רָאשֵׁי/הֹֽם |
ve./ra.shei.Ho/m | H7217 | AR/Ncmpc/Sp3mp | (are) at/ heads/ their |
Strong's References
- H638 — אַף (ʼaph, af): (Aramaic) corresponding to אַף (ʼaph) H637; meaning accession (used as an adverb or conjunction); also or yea; adversatively though; also.
- H1400 — גְּבַר (gᵉbar, gheb-ar'): (Aramaic) corresponding to גְּבַר (gᵉbar) H1399; a person; certain, man.
- H3046 — יְדַע (yᵉdaʻ, yed-ah'): (Aramaic) corresponding to יָדַע (yâdaʻ) H3045; to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.); certify, know, make known, teach.
- H3790 — כְּתַב (kᵉthab, keth-ab'): (Aramaic) corresponding to כָּתַב (kâthab) H3789; to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe); write(-ten).
- H7217 — רֵאשׁ (rêʼsh, raysh): (Aramaic) corresponding to רֹאשׁ (rôʼsh) H7218; the head; figuratively, the sum; chief, head, sum.
- H7593 — שְׁאֵל (shᵉʼêl, sheh-ale'): (Aramaic) corresponding to שָׁאַל (shâʼal) H7592; to inquire; by implication, to request; by extension, to demand; ask, demand, require.
- H8036 — שֻׁם (shum, shoom): (Aramaic) corresponding to שֵׁם (shêm) H8034; an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; name.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1768 — דִּי (dîy, dee): (Aramaic) apparently for דָּא (dâʼ) H1668; that, used as relative conjunction, and especially (with a preposition) in adverbial phrases; also as preposition of; [idiom] as, but, for(-asmuch [phrase]), [phrase] now, of, seeing, than, that, therefore, until, [phrase] what (-soever), when, which, whom, whose.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet