Ezekiel 43:3

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Ezekiel > Chapter 43 > Verse 3

Ezekiel 43:3


← Ezekiel 43:2 Ezekiel 43:3 (KJV) Ezekiel 43:4 →
And, behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east: and his voice was like a noise of many waters: and the earth shined with his glory.
And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city: and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell upon my face.
And the glory of the LORD came into the house by the way of the gate whose prospect is toward the east.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And it was according to the appearanceH4758 of the visionH4758 which I sawH7200, even according to the visionH4758 that I sawH7200 when I cameH935 to destroyH7843 the cityH5892: and the visionsH4759 were like the visionH4758 that I sawH7200 by the riverH5104 ChebarH3529; and I fellH5307 upon my faceH6440.


Original Hebrew

וּכְמַרְאֵה הַמַּרְאֶה אֲשֶׁר רָאִיתִי כַּמַּרְאֶה אֲשֶׁר־רָאִיתִי בְּבֹאִי לְשַׁחֵת אֶת־הָעִיר וּמַרְאֹות כַּמַּרְאֶה אֲשֶׁר רָאִיתִי אֶל־נְהַר־כְּבָר וָאֶפֹּל אֶל־פָּנָי׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וּ/כְ/מַרְאֵ֨ה
u./khe./mar.'Eh H4758 HC/R/Ncmsc and/ like/ (the) appearance of
הַ/מַּרְאֶ֜ה
ha./mar.'Eh H4758 HTd/Ncmsa the/ vision
אֲשֶׁ֣ר
'a.Sher H834 HTr which
רָאִ֗יתִי
ra.'I.ti H7200 HVqp1cs I saw
כַּ/מַּרְאֶ֤ה
ka./mar.'Eh H4758 HRd/Ncmsa (was) like the/ vision
אֲשֶׁר
'a.Sher- H834 HTr which
רָאִ֨יתִי֙
ra.'I.ti H7200 HVqp1cs I had seen
בְּ/בֹאִ/י֙
be./vo.'/I H935 HR/Vqc/Sp1cs when/ came/ I
לְ/שַׁחֵ֣ת
le./sha.Chet H7843 HR/Vpc to/ destroy
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
הָ/עִ֔יר
ha./'Ir H5892 HTd/Ncfsa the/ city
וּ/מַרְא֕וֹת
u./mar.'ot H4758 HC/Ncmpa and/ visions
כַּ/מַּרְאֶ֕ה
ka./mar.'Eh H4758 HRd/Ncmsa like the/ vision
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher H834 HTr which
רָאִ֖יתִי
ra.'I.ti H7200 HVqp1cs I had seen
אֶל
'el- H413 HR to
נְהַר
ne.har- H5104 HNcmsc (the) river of
כְּבָ֑ר
ke.Var H3529 HNp Kebar
וָ/אֶפֹּ֖ל
va./'e.Pol H5307 HC/Vqw1cs and/ I fell
אֶל
'el- H413 HR to
פָּנָֽ/י
pa.Na/i H6440 HNcbpc/Sp1cs face/ my
Strong's References
  • H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
  • H3529 — כְּבָר (Kᵉbâr, keb-awr'): the same as כְּבָר (kᵉbâr) H3528; length; Kebar, a river of Mesopotamia; Chebar. Compare חָבוֹר (Châbôwr) H2249.
  • H4758 — מַרְאֶה (marʼeh, mar-eh'): from רָאָה (râʼâh) H7200; a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision; [idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.
  • H4759 — מַרְאָה (marʼâh, mar-aw'): feminine of מַרְאֶה (marʼeh) H4758; a vision; also (causatively) a mirror; looking glass, vision.
  • H5104 — נָהָר (nâhâr, naw-hawr'): from נָהַר (nâhar) H5102; a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity; flood, river.
  • H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל (pâlal) H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
  • H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
  • H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה (pâneh); from פָּנָה (pânâh) H6437; the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
  • H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
  • H7843 — שָׁחַת (shâchath, shaw-khath'): a primitive root; to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively); batter, cast off, corrupt(-er, thing), destroy(-er, -uction), lose, mar, perish, spill, spoiler, [idiom] utterly, waste(-r).

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל (ʼel) ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 43 › Verse 3