Ezekiel 11:22

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Ezekiel > Chapter 11 > Verse 22

Ezekiel 11:22


← Ezekiel 11:21 Ezekiel 11:22 (KJV) Ezekiel 11:23 →
But as for them whose heart walketh after the heart of their detestable things and their abominations, I will recompense their way upon their own heads, saith the Lord GOD.
Then did the cherubims lift up their wings, and the wheels beside them; and the glory of the God of Israel was over them above.
And the glory of the LORD went up from the midst of the city, and stood upon the mountain which is on the east side of the city.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Then did the cherubimsH3742 lift upH5375 their wingsH3671, and the wheelsH212 besideH5980 them; and the gloryH3519 of the GodH430 of IsraelH3478 was over them aboveH4605.


Original Hebrew

וַיִּשְׂאוּ הַכְּרוּבִים אֶת־כַּנְפֵיהֶם וְהָאֹופַנִּים לְעֻמָּתָם וּכְבֹוד אֱלֹהֵי־יִשְׂרָאֵל עֲלֵיהֶם מִלְמָעְלָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וַ/יִּשְׂא֤וּ
va/i.yis.'U H5375 HC/Vqw3mp and/ they lifted up
הַ/כְּרוּבִים֙
ha./ke.ru.Vim H3742 HTd/Ncmpa the/ cherubim
אֶת
'et- H853 HTo (obj.)
כַּנְפֵי/הֶ֔ם
kan.fei./Hem H3671 HNcfdc/Sp3mp wings/ their
וְ/הָ/אֽוֹפַנִּ֖ים
ve./ha./'o.fa.Nim H212 HC/Td/Ncmpa and/ the/ wheels
לְ/עֻמָּתָ֑/ם
le./'u.ma.Ta/m H5980 HR/Ncfsc/Sp3mp (were) (to)/ close by/ them
וּ/כְב֧וֹד
u./khe.Vod H3519 HC/Ncbsc and/ (the) glory of
אֱלֹהֵֽי
'e.lo.hei- H430 HNcmpc (the) God of
יִשְׂרָאֵ֛ל
Yis.ra.'El H3478 HNp Israel
עֲלֵי/הֶ֖ם
'a.lei./Hem H5921 HR/Sp3mp (was) above/ them
מִ/לְ/מָֽעְלָ/ה
mi/l./Ma.'e.la/h H4605 HR/R/D/Sd from/ to/ above/ (towards)
Strong's References
  • H212 — אוֹפָן (ʼôwphân, o-fawn'): or (shortened) אֹפָן (ʼôphân); from an unused root meaning to revolve; a wheel; wheel.
  • H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
  • H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה (sârâh) H8280 and אֵל (ʼêl) H410; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
  • H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד (kâbôd); from כָּבַד (kâbad) H3513; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
  • H3671 — כָּנָף (kânâph, kaw-nawf'): from כָּנַף (kânaph) H3670; an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle; [phrase] bird, border, corner, end, feather(-ed), [idiom] flying, [phrase] (one an-) other, overspreading, [idiom] quarters, skirt, [idiom] sort, uttermost part, wing(-ed).
  • H3742 — כְּרוּב (kᵉrûwb, ker-oob'): of uncertain derivation; a cherub or imaginary figure; cherub, (plural) cherubims.
  • H4605 — מַעַל (maʻal, mah'al): from עָלָה (ʻâlâh) H5927; properly, the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.; above, exceeding(-ly), forward, on ([idiom] very) high, over, up(-on, -ward), very.
  • H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה (nâçâh); (Psalm 4:6 (אֲבַד (ʼăbad) H7)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
  • H5980 — עֻמָּה (ʻummâh, oom-maw'): from עָמַם (ʻâmam) H6004; conjunction, i.e. society; mostly adverb or preposition (with prepositional prefix), near, beside, along with; (over) against, at, beside, hard by, in points.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל (ʻal) H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 11 › Verse 22