Ezekiel 30:17

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Ezekiel > Chapter 30 > Verse 17

Ezekiel 30:17


← Ezekiel 30:16 Ezekiel 30:17 (KJV) Ezekiel 30:18 →
And I will set fire in Egypt: Sin shall have great pain, and No shall be rent asunder, and Noph shall have distresses daily.
The young men of Aven and of Pibeseth shall fall by the sword: and these cities shall go into captivity.
At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The young menH970 of AvenH206 and of PibesethH6364 shall fallH5307 by the swordH2719: and these cities shall goH3212 into captivityH7628.


Original Hebrew

בַּחוּרֵי אָוֶן וּפִי־בֶסֶת בַּחֶרֶב יִפֹּלוּ וְהֵנָּה בַּשְּׁבִי תֵלַכְנָה׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
בַּח֥וּרֵי
ba.Chu.rei H970 HNcmpc (the) young men of
אָ֛וֶן
'A.ven H206 HNp On
וּ/פִי־בֶ֖סֶת
u./fi-Ve.set H6364 HC/Np and/ Pi-beseth
בַּ/חֶ֣רֶב
ba./Che.rev H2719 HRd/Ncfsa by the/ sword
יִפֹּ֑לוּ
yi.Po.lu H5307 HVqi3mp they will fall
וְ/הֵ֖נָּה
ve./He.nah H2007 HC/Pp3fp and/ they (fem)
בַּ/שְּׁבִ֥י
ba./she.Vi H7628 HRd/Ncbsa in (the)/ captivity
תֵלַֽכְנָה
te.Lakh.nah H3212 HVqi3fp they will go
Strong's References
  • H206 — אָוֶן (ʼÂven, aw'-ven): the same as אָוֶן (ʼâven) H205; idolatry; Aven, the contemptuous synonym of three places, one in Coele-Syria, one in Egypt (On), and one in Palestine (Bethel); Aven. See also אוֹן (ʼÔwn) H204, בֵּית אָוֶן (Bêyth ʼÂven) H1007.
  • H970 — בָּחוּר (bâchûwr, baw-khoor'): or בָּחֻר (bâchur); participle passive of בָּחַר (bâchar) H977; properly, selected, i.e. a youth (often collective); (choice) young (man), chosen, [idiom] hole.
  • H2719 — חֶרֶב (chereb, kheh'-reb): from חָרַב (chârab) H2717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement; axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
  • H3212 — יָלַךְ (yâlak, yaw-lak'): a primitive root (compare הָלַךְ (hâlak) H1980); to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses); [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak.
  • H5307 — נָפַל (nâphal, naw-fal'): a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative); be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for פָּלַל (pâlal) H6419), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.
  • H6364 — פִּי־בֶסֶת (Pîy-Beçeth, pee beh'-seth): of Egyptian origin; Pi-Beseth, a place in Egypt; Pi-beseth.
  • H7628 — שְׁבִי (shᵉbîy, sheb-ee'): from שְׁבוּ (shᵉbûw) H7618; exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty; captive(-ity), prisoners, [idiom] take away, that was taken.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H2007 — הֵנָּה (hênnâh, hane'-naw): prolongation for הֵן (hên) H2004; themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation); [idiom] in, [idiom] such (and such things), their, (into) them, thence, therein, these, they (had), on this side, whose, wherein.
Cross References

Verse Cross-References

Reciprocal references (2): Ezekiel 30:23, Ezekiel 30:26

Related Topics

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Ezekiel › Ezekiel 30 › Verse 17