Ezekiel 25:9
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Ezekiel > Chapter 25 > Verse 9
Ezekiel 25:9
| ← Ezekiel 25:8 | Ezekiel 25:9 (KJV) | Ezekiel 25:10 → |
|---|---|---|
Thus saith the Lord GOD; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen;
|
Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Bethjeshimoth, Baalmeon, and Kiriathaim,
|
Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
Therefore, behold, I will openH6605 the sideH3802 of MoabH4124 from the citiesH5892, from his citiesH5892 which are on his frontiersH7097, the gloryH6643 of the countryH776, BethjeshimothH1020, BaalmeonH1186, and KiriathaimH7156,
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לָכֵן הִנְנִי פֹתֵחַ אֶת־כֶּתֶף מֹואָב מֵהֶעָרִים מֵעָרָיו מִקָּצֵהוּ צְבִי אֶרֶץ בֵּית הַיְשִׁימֹת בַּעַל מְעֹון [וְקִרְיָתְמָה כ] (וְקִרְיָתָיְמָה׃ ק)
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לָ/כֵן֩ |
la./Khen | H3651 | HR/D | (to)/ therefore |
הִנְ/נִ֨י |
hi./Ni | H2005 | HTm/Sp1cs | here/ I |
פֹתֵ֜חַ |
fo.Te.ach | H6605 | HVqrmsa | (am) about to open |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
כֶּ֤תֶף |
Ke.tef | H3802 | HNcfsc | (the) shoulder of |
מוֹאָב֙ |
mo.'Av | H4124 | HNp | Moab |
מֵ/הֶ֣/עָרִ֔ים |
me./He./'a.Rim | H5892 | HR/Td/Ncfpa | from/ the/ cities |
מֵֽ/עָרָ֖י/ו |
me./'a.Ra/v | H5892 | HR/Ncfpc/Sp3ms | from/ cities/ its |
מִ/קָּצֵ֑/הוּ |
mi./ka.Tze./hu | H7097 | HR/Ncbsc/Sp3ms | from/ border/ its |
צְבִ֗י |
tze.Vi | H6643 | HNcmsc | (the) beauty of |
אֶ֚רֶץ |
'E.retz | H776 | HNcbsa | (the) land |
בֵּ֣ית הַיְשִׁימֹ֔ת |
beit ha./y.shi.Mot | H1020 | HNp | Beth (of the)/ Jeshimoth |
בַּ֥עַל מְע֖וֹן |
Ba.'al me.'on | H1186 | HNp | Baal Meon |
[ו/קריתמ/ה כ] (וְ/קִרְיָתָֽיְמָ/ה ק) |
[Qiryâthayim כ] (ve./kir.ya.te.ma/h ק) | H7156 כ | [HC/Np/Sd כ] (HC/Npl/Sd ק) | (and/ Kiriathaim/ (towards) ק) |
Where the Hebrew text is written one way but traditionally read another, both are shown: [written form כ] (Ketiv) and (read form ק) (Qere).
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1020 — בֵּית הַיְשִׁימוֹת (Bêyth ha-Yshîy-môwth, bayth hah-yesh-eemoth'): from בַּיִת (bayith) H1004 and the plural of יְשִׁימַה (yᵉshîymah) H3451 with the article interposed; house of the deserts; Beth-ha-Jeshimoth, a town East of the Jordan; Beth-jeshimoth.
- H1186 — בַּעַל מְעוֹן (Baʻal Mᵉʻôwn, bah-al meh-one'): from בַּעַל (Baʻal) H1168 and מָעוֹן (mâʻôwn) H4583; Baal of (the) habitation (of) (compare בֵּית בַּעַל מְעוֹן (Bêyth Baʻal Mᵉʻôwn) H1010); Baal-Meon, a place East of the Jordan; Baal-meon.
- H3802 — כָּתֵף (kâthêph, kaw-thafe'): from an unused root meaning to clothe; the shoulder (proper, i.e. upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything; arm, corner, shoulder(-piece), side, undersetter.
- H4124 — מוֹאָב (Môwʼâb, mo-awb): from a prolonged form of the prepositional prefix m-and אָב (ʼâb) H1; from (her (the mother's)) father; Moab, an incestuous son of Lot; also his territory and descendants; Moab.
- H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): or (in the plural) עָר (ʻâr); or עָיַר (ʻâyar); (Judges 10:4), from עוּר (ʻûwr) H5782; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post); Ai (from margin), city, court (from margin), town.
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
- H6643 — צְבִי (tsᵉbîy, tseb-ee'): from צָבָה (tsâbâh) H6638 in the sense of prominence; splendor (as conspicuous); also a gazelle (as beautiful); beautiful(-ty), glorious (-ry), goodly, pleasant, roe(-buck).
- H7097 — קָצֶה (qâtseh, kaw-tseh'): or (negative only) קֵצֶה (qêtseh); from קָצָה (qâtsâh) H7096; (used in a great variety of applications and idioms; compare קֵץ (qêts) H7093); an extremity; [idiom] after, border, brim, brink, edge, end, (in-) finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-) side, [idiom] some, ut(-ter-) most (part).
- H7156 — קִרְיָתַיִם (Qiryâthayim, keer-yaw-thah'-yim): dual of קִרְיָה (qiryâh) H7151; double city; Kirjathaim, the name of two placed in Palestine; Kiriathaim, Kirjathaim.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת (ʼôwth) H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H2005 — הֵן (hên, hane): a primitive particle; lo!; also (as expressing surprise) if; behold, if, lo, though.
- H3651 — כֵּן (kên, kane): from כּוּן (kûwn) H3559; properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles); [phrase] after that (this, -ward, -wards), as... as, [phrase] (for-) asmuch as yet, [phrase] be (for which) cause, [phrase] following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), [idiom] the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, [phrase] there (where) -fore, this, thus, true, well, [idiom] you.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- Baalmeon — Numbers 32:37-38, Joshua 13:17, Joshua 13:19, Jeremiah 48:23
- Bethjeshimoth — Joshua 13:20
Reciprocal references (6): Numbers 33:49, 1 Chronicles 5:8, Jeremiah 48:8, Jeremiah 48:12, Jeremiah 48:21, Amos 2:1
Related Topics
- Torrey’s: AMMONITES, THE; MOABITES
- Nave’s: AMMONITES; BAAL-MEON; BETH-BAAL-MEON; BETH-JESHIMOTH; KIRJATHAIM
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet