Deuteronomy 4:18
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Deuteronomy > Chapter 4 > Verse 18
Deuteronomy 4:18
| ← Deuteronomy 4:17 | Deuteronomy 4:18 (KJV) | Deuteronomy 4:19 → |
|---|---|---|
The likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the air,
|
The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:
|
And lest thou lift up thine eyes unto heaven, and when thou seest the sun, and the moon, and the stars, even all the host of heaven, shouldest be driven to worship them, and serve them, which the LORD thy God hath divided unto all nations under the whole heaven.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The likenessH8403 of any thing that creepethH7430 on the groundH127, the likenessH8403 of any fishH1710 that is in the watersH4325 beneathH8478 the earthH776:
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
תַּבְנִית כָּל־רֹמֵשׂ בָּאֲדָמָה תַּבְנִית כָּל־דָּגָה אֲשֶׁר־בַּמַּיִם מִתַּחַת לָאָרֶץ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תַּבְנִ֕ית |
tav.Nit | H8403 | HNcfsc | a likeness of |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | any |
רֹמֵ֖שׂ |
ro.Mes | H7430 | HVqrmsa | creeping (thing) |
בָּ/אֲדָמָ֑ה |
ba./'a.da.Mah | H127 | HRd/Ncfsa | on the/ ground |
תַּבְנִ֛ית |
tav.Nit | H8403 | HNcfsc | a likeness of |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | any |
דָּגָ֥ה |
da.Gah | H1710 | HNcfsa | fish |
אֲשֶׁר |
'a.Sher- | H834 | HTr | which |
בַּ/מַּ֖יִם |
ba./Ma.yim | H4325 | HRd/Ncmpa | (is) in the/ waters |
מִ/תַּ֥חַת |
mi./Ta.chat | H8478 | HR/R | from/ under |
לָ/אָֽרֶץ |
la./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | to the/ earth |
Strong's References
- H127 — אֲדָמָה (ʼădâmâh, ad-aw-maw'): from אָדַם (ʼâdam) H119; soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1710 — דָּגָה (dâgâh, daw-gaw'): feminine of דָּג (dâg) H1709, and meaning the same; a fish (often used collectively); fish.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H7430 — רָמַשׂ (râmas, raw-mas'): a primitive root; properly, to glide swiftly, i.e. to crawl or move with short steps; by analogy to swarm; creep, move.
- H8403 — תַּבְנִית (tabnîyth, tab-neeth'): from בָּנָה (bânâh) H1129; structure; by implication, a model, resemblance; figure, form, likeness, pattern, similitude.
- H8478 — תַּחַת (tachath, takh'-ath): from the same as תּוֹחַ (Tôwach) H8430; the bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc.; as, beneath, [idiom] flat, in(-stead), (same) place (where...is), room, for...sake, stead of, under, [idiom] unto, [idiom] when...was mine, whereas, (where-) fore, with.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Reciprocal references (1): Ezekiel 8:10
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet