Deuteronomy 28:42

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Deuteronomy > Chapter 28 > Verse 42

Deuteronomy 28:42


← Deuteronomy 28:41 Deuteronomy 28:42 (KJV) Deuteronomy 28:43 →
Thou shalt beget sons and daughters, but thou shalt not enjoy them; for they shall go into captivity.
All thy trees and fruit of thy land shall the locust consume.
The stranger that is within thee shall get up above thee very high; and thou shalt come down very low.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

All thy treesH6086 and fruitH6529 of thy landH127 shall the locustH6767 consumeH3423.


Original Hebrew

כָּל־עֵצְךָ וּפְרִי אַדְמָתֶךָ יְיָרֵשׁ הַצְּלָצַל׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
כָּל
kol- H3605 HNcmsc every
עֵצְ/ךָ֖
'e.tze./Kha H6086 HNcmsc/Sp2ms tree/ your
וּ/פְרִ֣י
u./fe.Ri H6529 HC/Ncmsc and/ (the) fruit of
אַדְמָתֶ֑/ךָ
'ad.ma.Te./kha H127 HNcfsc/Sp2ms ground/ your
יְיָרֵ֖שׁ
ye.ya.Resh H3423 HVpi3ms it will take possession of
הַ/צְּלָצַֽל
ha./tze.la.Tzal H6767 HTd/Ncmsa the/ locust(s)
Strong's References
  • H127 — אֲדָמָה (ʼădâmâh, ad-aw-maw'): from אָדַם (ʼâdam) H119; soil (from its general redness); country, earth, ground, husband(-man) (-ry), land.
  • H3423 — יָרַשׁ (yârash, yaw-rash'): or יָרֵשׁ (yârêsh); a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin; cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly.
  • H6086 — עֵץ (ʻêts, ates): from עָצָה (ʻâtsâh) H6095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks); [phrase] carpenter, gallows, helve, [phrase] pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
  • H6529 — פְּרִי (pᵉrîy, per-ee'): from פָּרָה (pârâh) H6509; fruit (literally or figuratively); bough, (first-)fruit(-ful), reward.
  • H6767 — צְלָצַל (tsᵉlâtsal, tsel-aw-tsal'): from צָלַל (tsâlal) H6750 reduplicated; a clatter, i.e. (abstractly) whirring (of wings); (concretely) a cricket; also a harpoon (as rattling), a cymbal (as clanging); cymbal, locust, shadowing, spear.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל (kôwl); from כָּלַל (kâlal) H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Cross References

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Deuteronomy › Deuteronomy 28 › Verse 42